septiembre 01, 2006

1 seti 2006

Este es el 1ro de Septiembre de 2006, Radhastami.

A pesar de que me quedé pasada la media noche haciendo entrevistas para las
iniciaciones; de alguna manera, por la misericordia del Señor y Radharani,
me levanté a las 3:30 de la mañana. Una vez bien despierto, me apresuré a
cumplir con mis obligaciones matutinas, y pude bajar a tiempo para ofrecer
Mangal arotik a Radha Madhava y las Asta Sakhis. Fue un momento muy extático
para mí, en esta muy sagrada ocasión de Radhastami. Pensé que no iba a poder
hacerlo, debido a la larga noche anterior.

De alguna forma, me descuidé, no vi un arco de madera que estaba arriba, y
me terminé lastimando la cabeza con él. Ni siquiera me di cuenta de que me
había lastimado la cabeza al momento de tocar la caracola, ya que estaba tan
emocionado con la oportunidad de hacer arotik para Radharani. Sólo después,
cuando la sangre estaba chorreando por mi cabeza, un pujari la secó con una
servilleta de papel, y me di cuenta que estaba sangrando. No era muy
profundo, sólo un corte superficial; mas, hay peligro a cada paso.

El templo estaba colmado de devotos en mangal arotik, todos estaban ahí.
Normalmente, en Mayapur no cantamos Radhe Radhe, solamente cantamos Panca
tattva y Hare Krishna; pero tenemos la excepción en Radhastami de que se nos
permita cantar Radhe por 1 ó 2 días. Entonces, en esta ocasión, estaban
cantando Radhe Radhe y otros bhajans Hare Krishna que normalmente cantamos.
Todos estaban bailando, y fue muy emocionante.

Ese día hubo muchos programas por Radhastami. Di la clase en bengalí y en
inglés, junto con Bhakti Purusottama Maharaja. Nos turnabamos. Yo estaba
contando pasatiempos de Radharani, y algunas de Sus glorias. De cómo
Radharani es, también, la creadora de Mayapur, Navadwip Dhama. Ella lo creó
solamente para el placer de Krishna. Así que cuando Krishna viene aquí, El
también toma el humor de Radharani; y es por eso que, el Señor Krishna,
cuando viene aquí, toma la forma del Señor Caitanya con el color y humor de
Radharani.

Por lo tanto, esta es una ocasión muy especial, el día entero. Después de la
clase, tuvimos un bazar especial en el que podías comprar cosas para
Radharani; así que compré el plato más grande que tenían disponible, con
toda clase de cosas agradables, y se la ofrecí a Radharani. Todo el mundo
estaba comprando platos grandes y pequeños, según lo que podían comprar.
Podías comprar vegetales y frutas, o diferentes artículos como incienso y
miel. Así, el bazar iba andando, y hubo una obra de teatro especial en el
que los devotos se vistieron de Brajabasis y realizaron pasatiempos acerca
de la Aparición de Radharani. Luego, hubo también un abishek especial, maha
abishek, con más de 108 vasijas de agua; de este modo, también pudimos
participar de este maha abishek.

Ese día tuve iniciaciones, así que luego del maha abishek, estaba eligiendo
nombres para las iniciaciones; y, después, fui al pandal para dar los
nombres. Había una buena concurrencia de gente, la mayoría eran del Nama
Hatta, y de diferentes lugares vecinos a Mayapur y el Oeste de Bengal; mas,
unos pocos, eran de otros lugares.

Esa tarde vino el Magistrado del distrito a la 'Escuela Nacional
Bhaktivedanta' para un espectáculo especial de teatro y danza, que estuvo
también muy bueno. Yo tenía que hablar con el magistrado acerca de temas de
seguridad y otros asuntos; y, a su llegada, le dimos la bienvenida a nuestro
festival.

De esta manera, Radhastami fue muy extático; muchas cosas sucedieron.
Esperamos que alguna vez puedan todos ustedes venir a presenciar Radhastami
en Mayapur.


Su bienqueriente siempre,

Jayapataka Swami