Please accept my blessings! All glories to Srila Prabhupada!
Best wishes and blessings.
On this auspicious occasion of Diwali, I wish to send you my special best wishes
and blessings. Ravana with ten heads and many arms had a secret blessing, as
soon as when someone cuts the heads off, he would not die, rather his heads and
arms would reappear. He is the personification of material lust. As we try to
satisfy one lusty desire after another- more and more spring up. And there is no
end to this lust. Just as Lord Rama knew the secret of Ravana and shot him in
the heart, we need to take shelter of Lord Krishna and eradicate this lust by
his mercy.
Just as the inhabitants of Ayodhya welcomed back Sita and Rama after 14 years,
we need to welcome Nitai Gaura and Radha Madhava back into our heart by chanting
their holy names Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare / Hare Rama
Hare Rama Rama Rama Hare Hare.
I hope this finds you healthy & happy,
Your well-wisher always,
Jayapataka Swami
Mostrando entradas con la etiqueta DIARIO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DIARIO. Mostrar todas las entradas
octubre 27, 2011
julio 04, 2011
Ratha Yatra en Kolkata 03.07.11
Hoy 3 de julio participamos en el 40º aniversario del Rathayatra en Kalkata.
El Señor alcalde de Kalkata llegó junto con algunos personajes famosos. Hace 40 años que comenzó el Rathayatra bajo la orden de Srila Prabhupada y ha crecido
desde entonces. Junto con el Rathayatra debe haber un largo festival de una semana que hace un total de 9 días, lo que vamos a observar en Kalkata. Este año, las
fiestas se celebran en el parque cerca a Park street. Hace 41 años teniamos un
festival en un lugar similar y Srila Prabhupada estaba muy contento. Deseo puedan todos uds disfrutar de las bendiciones de Jaganath, Baladeva, Subhadra y Sudarshan
cakra.
Espero que este lo encuentre sano y feliz,
Su siempre bienqueriente ,
(Traduccion Sarvani Dasi)
July 3th we participate in 40th anniversary of Rathayatra in Kalkata. Lord mayor of Kalkata came along with some famous people. 40 years ago I started the rathayatra on the order of Srila Prabhupada and it has grown since then. Along with rathayatra there should be a long week festival total is 9 days, which we will observe in Kalkata. This year the festivities are held in park near Park street. 41 years ago we had festival in similar place and Srila Prabhupada was very pleased. May you all bask in the blessings from Jaganath, Baladeva ,Subhadra and Sudarshan cakra.
I hope this finds you healthy & happy,
Your well-wisher always,
Jayapataka Swami
febrero 13, 2011
Reporte diciembre 2010- enero 2011
" AUSTRALIA "
Fui a Australia por 15 días, para estar respectivamente 5 días en Perth, 5 días en Melborne y 5 días en Sydney. Esperaba llegar a Coimbatore para el Ratha Yatra y el Ratha Yatra de Chennai sin embargo Krishna tenía un plan diferente. Llegué a Sydney el 3O de Diciembre, pero la infección en mis piernas se puso algo serio y la tarde del 31 un médico vino a visitarme y me dijo que tenía que ser admitido en el hospital. Decidí ir a tomar darshan de la Deidades y dar una clase corta a los devotos en el templo, luego nos fuimos a la sala de emergencia. Llegamos a la sala justo a tiempo para ver los Fuegos Artificiales de la Medianoche en el puerto de Sydney desde la sala de espera en emergencias, en el Hospital Royal North Shore.
De alguna manera u otra, entre más las enfermedades y los problemas me atacan, me vuelvo más determinado en servir a Srila Prabhupada y Krishna.
Así que mi estadía en el hospital la usaba como una oportunidad de predicar a todos los médicos y enfermeras y dar clases por las noches en el Internet. Cuando dejamos el hospital, el último día distribuí Prasadam y libros a todas las enfermeras y todas estaban bastante conmovidas.
Cuando dejé el hospital me quedé cerca de este, en un apartamento, debido a que una enfermera tenía que venir todos los días para darme la medicina y curar las heridas de mis piernas. He reanudado mis terapias tanto como sea posible, reuniendome con los devotos durante el día y dando clases en la noche, las cuales son difundidas por el internet. El Domingo 16 Enero del 2011 dí la clase en la Fiesta el Domingo en el Templo de Sydney y tuvimos una ceremonia de iniciación. Tenía la esperanza de regresar a India, pero estábamos esperando que los Doctores dieran "luz verde" aquí y asi estar listo para viajar. Entre tanto me desplazé a Paramatta Sydney, donde hay muchos devotos de la congregación.
" COIMBATORE "
En Enero 19 del 2011, fuí al hospital y ví a un especialista en enfermedades infecciosas y me dió "Luz Verde" para viajar a India y dijo que no tenía problema en viajar. Los devotos de Sydney me cuidaron muy bien. Estuve en Sydney desde el 30 de Dic del 2010 al 25 de Ene del 2011, lo que es una clase de record para Sydney Australia. Viajé vía Singapur a Coimbatore. Llegué a Coimbatore en la noche del 26 de Enero del 2011. Ví unos Drs Auyervedicos el 27-Enero del 2011 y me comenzaron una terapia para la curación y desintoxicación, que incluían sanguijuelas. Las sanguijuelas chupan la sangre mala tanto como sea posible y luego se caen. Estas son sanguijuelas medicinales especialmente seleccionadas por los doctores. Krishna Avatar Dhavantari transporta sanguijuelas en una de Sus Manos.
Me quedé en el ashrama Hare Krishna del templo local de ISCKON e iba todos los días al hospital para el tratamiento ayurvédico de las sanguijuelas.
Asi que el enrojecimiento en mis piernas disminuyó y las heridas estuvieron cada vez mejor. El 29 tuvimos la inauguración del centro de estudiantes para 40 devotos jovenes y el Domingo 30 de enero hicimos la instalación de Ananta Sesa para el nuevo proyecto de templo en Coimbatore. Fui al hospital por una semana para el tratamiento de las sanguijuelas. Las sanguijuelas chupan sólo la sangre mala y entonces las ponen en cúrcuma, donde vomitan o arrojan la sangre mala. Los cinco sanguijuelas utilizadas en mi tratamiento sólo se utilizan para mí y luego son puestas en la laguna, no son matadas. El Señor Dhanvantari tiene una sanguijuela en Su Mano. Este tratamiento es parte de la medicina ayurvédica. La Farmacia Arya Vaidya en Coimbatore no hizo cargos por el tratamiento médico y las visitas al doctor, como un caso especial. Mientras yo estuve allí fuí visitado por una discípula de SU SANTIDAD Sivarama Swami - Lila Kanchana devidasi, así como por un discípulo de SU SANTIDAD Indradyumna Swami quienes estaban allí para tratamiento. A ellos también les gustó el tratamiento. En el campus del hospital AVP hay un templo de Dhanvantari, la encarnación de Maha Vishnu a cargo del Ayurveda con pequeños templos alrededor dedicados a Hanuman, Bhagavati, Uma Shankar, Señor Shiva, Durga, el señor Ganesha y el Señor Kartikeya etc.
El tratamiento duró una semana. El tercer dia ví al Dr para evaluar el progreso y estaba contento de que las heridas habían casi sanado. Él estaba feliz de saber que vivía en Mayapur y me dió medicina para los próximos dos meses. Todas las noches doy clases en la Internet. Algunas veces entre las 8 pm y 10 pm.
Antes de Coimbatore estaba en Australia. Estos son los detalles:
" PERTH & MELBOURNE "
Después de Gita Jayanti fuí a un viaje a Australia. En la ruta, durante la noche, tuve una escala en Singapur , pero cuando llegué allí, desarrollé fiebre otra vez y mi alergia en la pierna comenzó a empeorar, así que me tuve que quedar un día más e ir al hospital para un examen de sangre.
En la mañana del Martes 21 dejé Singapur y arrivé en Perth. Después de llegar ahí, tuve que descansar mucho debido a la infección, pero los devotos llegaron y me visitaron y dí clases en la noche en el templo.
El día de Navidad viajamos a Melbourne para atender el Snana Yatra y el Festival de Pani Hatti que ellos celebran todos los días del boxeo. Srila Prabhupada dijo que los templos en otras partes del mundo podrían celebrar las fiestas según las estaciones del lugar, en vez de seguir el calendario Tithi. En la India este festival se celebra en pleno verano, asi que en Melbourne se celebra a mediados del verano Australiano en el día después de Navidad, que es un dia de fiesta público. El festival comienza con todos los devotos bañando a las Deidades de Sri Sri Jaganath Balabhadra Subhadra, mientras que los devotos liderados por Vyasaki Prabhu y HH Bhakti Siddhantha Swami cantaban los Santos Nombres.
Después muchas preparaciones de arroz y Yogur, tanto dulces como saladas, así como preparaciones hechas con leche condensada, eran ofrecidas a las Deidades. Las preparaciones eran ofrecidas en materos o macetas , las cuales fueron pintadas hermosamente por diferentes artistas de la comunidad y eran todas como obras de arte. Luego las preparaciones de dulce fueron decoradas con todo tipo de dulces y jaleas y las preparaciones saladas fueron decoradas con sombrillas hechas de zanahorias, pimientos y muchos otros creativos diseños. Cada pote tenía un nombre especial y representaba un pasatiempo especial, había una pequeña bandera en cada pote, explicando el significado del pote en particular. Cada preparación se hizo de acuerdo al estandar de las Deidades y un pequeño pote por separado de cada preparación, se hizo de acuerdo a mi dieta para poder degustar cada preparación.
Asi Sri Sri Jaganath Balabhadra Subhadra dieron su Hativesa Darshan y los Pujaris ofrecieron Maha aroti, mientras los devotos danzaban y cantaban en bienaventuranza. Después Sus Señorías fueron tomadas del altar en procesión a Su cuarto de descanso y empezamos la subasta de los potes de arroz picado. Los principales potes se comenzaron a subastar en alrededor de 200 dólares pero la mayoría se subastaron entre 500-800 dólares. El total fue como alrededor 15.000 dólares lo que se colectó para el servicio de la Deites. Mientras estaba en Melbourne dí clases todas las noches en el templo, de los pasatiempos del Señor Chaitanya. Dije a los devotos lo especial que era Melbourne, debido a que Srila Prabhupada se quedó allí y debido a que todas las Deidades fueron instaladas por él.
Llegué a Sydney en el 3O de diciembre ........................................,
(Aqui GM continua su reporte desde el dia 30 que llegó a Sidney, ya sabemos el resto, regresando a India (Coimbatore) pasando por Singapur. )
Su carta o reporte concluye:
De las cuatro heridas que se están curando, 3 se están secando
pero a la cuarta le falta un poco.
Espero te encuentres saludable y feliz,
Tu bienqueriente eterno,
Jayapataka Swami
(facilitador: Isvara Puri Maharaja Das)
Fui a Australia por 15 días, para estar respectivamente 5 días en Perth, 5 días en Melborne y 5 días en Sydney. Esperaba llegar a Coimbatore para el Ratha Yatra y el Ratha Yatra de Chennai sin embargo Krishna tenía un plan diferente. Llegué a Sydney el 3O de Diciembre, pero la infección en mis piernas se puso algo serio y la tarde del 31 un médico vino a visitarme y me dijo que tenía que ser admitido en el hospital. Decidí ir a tomar darshan de la Deidades y dar una clase corta a los devotos en el templo, luego nos fuimos a la sala de emergencia. Llegamos a la sala justo a tiempo para ver los Fuegos Artificiales de la Medianoche en el puerto de Sydney desde la sala de espera en emergencias, en el Hospital Royal North Shore.
De alguna manera u otra, entre más las enfermedades y los problemas me atacan, me vuelvo más determinado en servir a Srila Prabhupada y Krishna.
Así que mi estadía en el hospital la usaba como una oportunidad de predicar a todos los médicos y enfermeras y dar clases por las noches en el Internet. Cuando dejamos el hospital, el último día distribuí Prasadam y libros a todas las enfermeras y todas estaban bastante conmovidas.
Cuando dejé el hospital me quedé cerca de este, en un apartamento, debido a que una enfermera tenía que venir todos los días para darme la medicina y curar las heridas de mis piernas. He reanudado mis terapias tanto como sea posible, reuniendome con los devotos durante el día y dando clases en la noche, las cuales son difundidas por el internet. El Domingo 16 Enero del 2011 dí la clase en la Fiesta el Domingo en el Templo de Sydney y tuvimos una ceremonia de iniciación. Tenía la esperanza de regresar a India, pero estábamos esperando que los Doctores dieran "luz verde" aquí y asi estar listo para viajar. Entre tanto me desplazé a Paramatta Sydney, donde hay muchos devotos de la congregación.
" COIMBATORE "
En Enero 19 del 2011, fuí al hospital y ví a un especialista en enfermedades infecciosas y me dió "Luz Verde" para viajar a India y dijo que no tenía problema en viajar. Los devotos de Sydney me cuidaron muy bien. Estuve en Sydney desde el 30 de Dic del 2010 al 25 de Ene del 2011, lo que es una clase de record para Sydney Australia. Viajé vía Singapur a Coimbatore. Llegué a Coimbatore en la noche del 26 de Enero del 2011. Ví unos Drs Auyervedicos el 27-Enero del 2011 y me comenzaron una terapia para la curación y desintoxicación, que incluían sanguijuelas. Las sanguijuelas chupan la sangre mala tanto como sea posible y luego se caen. Estas son sanguijuelas medicinales especialmente seleccionadas por los doctores. Krishna Avatar Dhavantari transporta sanguijuelas en una de Sus Manos.
Me quedé en el ashrama Hare Krishna del templo local de ISCKON e iba todos los días al hospital para el tratamiento ayurvédico de las sanguijuelas.
Asi que el enrojecimiento en mis piernas disminuyó y las heridas estuvieron cada vez mejor. El 29 tuvimos la inauguración del centro de estudiantes para 40 devotos jovenes y el Domingo 30 de enero hicimos la instalación de Ananta Sesa para el nuevo proyecto de templo en Coimbatore. Fui al hospital por una semana para el tratamiento de las sanguijuelas. Las sanguijuelas chupan sólo la sangre mala y entonces las ponen en cúrcuma, donde vomitan o arrojan la sangre mala. Los cinco sanguijuelas utilizadas en mi tratamiento sólo se utilizan para mí y luego son puestas en la laguna, no son matadas. El Señor Dhanvantari tiene una sanguijuela en Su Mano. Este tratamiento es parte de la medicina ayurvédica. La Farmacia Arya Vaidya en Coimbatore no hizo cargos por el tratamiento médico y las visitas al doctor, como un caso especial. Mientras yo estuve allí fuí visitado por una discípula de SU SANTIDAD Sivarama Swami - Lila Kanchana devidasi, así como por un discípulo de SU SANTIDAD Indradyumna Swami quienes estaban allí para tratamiento. A ellos también les gustó el tratamiento. En el campus del hospital AVP hay un templo de Dhanvantari, la encarnación de Maha Vishnu a cargo del Ayurveda con pequeños templos alrededor dedicados a Hanuman, Bhagavati, Uma Shankar, Señor Shiva, Durga, el señor Ganesha y el Señor Kartikeya etc.
El tratamiento duró una semana. El tercer dia ví al Dr para evaluar el progreso y estaba contento de que las heridas habían casi sanado. Él estaba feliz de saber que vivía en Mayapur y me dió medicina para los próximos dos meses. Todas las noches doy clases en la Internet. Algunas veces entre las 8 pm y 10 pm.
Antes de Coimbatore estaba en Australia. Estos son los detalles:
" PERTH & MELBOURNE "
Después de Gita Jayanti fuí a un viaje a Australia. En la ruta, durante la noche, tuve una escala en Singapur , pero cuando llegué allí, desarrollé fiebre otra vez y mi alergia en la pierna comenzó a empeorar, así que me tuve que quedar un día más e ir al hospital para un examen de sangre.
En la mañana del Martes 21 dejé Singapur y arrivé en Perth. Después de llegar ahí, tuve que descansar mucho debido a la infección, pero los devotos llegaron y me visitaron y dí clases en la noche en el templo.
El día de Navidad viajamos a Melbourne para atender el Snana Yatra y el Festival de Pani Hatti que ellos celebran todos los días del boxeo. Srila Prabhupada dijo que los templos en otras partes del mundo podrían celebrar las fiestas según las estaciones del lugar, en vez de seguir el calendario Tithi. En la India este festival se celebra en pleno verano, asi que en Melbourne se celebra a mediados del verano Australiano en el día después de Navidad, que es un dia de fiesta público. El festival comienza con todos los devotos bañando a las Deidades de Sri Sri Jaganath Balabhadra Subhadra, mientras que los devotos liderados por Vyasaki Prabhu y HH Bhakti Siddhantha Swami cantaban los Santos Nombres.
Después muchas preparaciones de arroz y Yogur, tanto dulces como saladas, así como preparaciones hechas con leche condensada, eran ofrecidas a las Deidades. Las preparaciones eran ofrecidas en materos o macetas , las cuales fueron pintadas hermosamente por diferentes artistas de la comunidad y eran todas como obras de arte. Luego las preparaciones de dulce fueron decoradas con todo tipo de dulces y jaleas y las preparaciones saladas fueron decoradas con sombrillas hechas de zanahorias, pimientos y muchos otros creativos diseños. Cada pote tenía un nombre especial y representaba un pasatiempo especial, había una pequeña bandera en cada pote, explicando el significado del pote en particular. Cada preparación se hizo de acuerdo al estandar de las Deidades y un pequeño pote por separado de cada preparación, se hizo de acuerdo a mi dieta para poder degustar cada preparación.
Asi Sri Sri Jaganath Balabhadra Subhadra dieron su Hativesa Darshan y los Pujaris ofrecieron Maha aroti, mientras los devotos danzaban y cantaban en bienaventuranza. Después Sus Señorías fueron tomadas del altar en procesión a Su cuarto de descanso y empezamos la subasta de los potes de arroz picado. Los principales potes se comenzaron a subastar en alrededor de 200 dólares pero la mayoría se subastaron entre 500-800 dólares. El total fue como alrededor 15.000 dólares lo que se colectó para el servicio de la Deites. Mientras estaba en Melbourne dí clases todas las noches en el templo, de los pasatiempos del Señor Chaitanya. Dije a los devotos lo especial que era Melbourne, debido a que Srila Prabhupada se quedó allí y debido a que todas las Deidades fueron instaladas por él.
Llegué a Sydney en el 3O de diciembre ........................................,
(Aqui GM continua su reporte desde el dia 30 que llegó a Sidney, ya sabemos el resto, regresando a India (Coimbatore) pasando por Singapur. )
Su carta o reporte concluye:
De las cuatro heridas que se están curando, 3 se están secando
pero a la cuarta le falta un poco.
Espero te encuentres saludable y feliz,
Tu bienqueriente eterno,
Jayapataka Swami
(facilitador: Isvara Puri Maharaja Das)
octubre 06, 2010
MENSAJE DESDE MALASYA 05.10.10
Nota: Guru Maharaja envío este mensaje desde Malasia:
Estoy realizando mis terapias 5 días a la semana, por la mañana, en un
centro donde tienen máquinas de entrenamiento de equilibrio, máquinas
robóticas para caminar, y máquinas para entrenamiento de las manos; también
hago ejercicio extra con los terapistas. Sigo yendo al gimnasio y a la
piscina en días alternados y practico el caminar con mi doctor, y tengo
bicicleta de ejercicio donde me hospedo.
Espero esta los encuentre saludables y felices,
Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
Visite los sitios en la red: www.jpsoffice.info www.jpsvani.com www.namahatta.org
www.mayapur.com www.victoryflag.com www.mayapurworldwide.org
(Traducido por: Madhuri Yamuna dd, Sridham Mayapur)
Note: Guru Maharaja sent this message from Malaysia:I am doing my therapies 5 days a week in the mornings at a centre where they have balance training machines, robotic walking machines and hand training machines also I do extra exercises with the therapists. I am also still going to Gym and pool on alternative days and practicing walking with my doctor and I have an excersise bike where I am staying.
I hope this finds you healthy & happy, Your well-wisher always,
Jayapataka Swami
Estoy realizando mis terapias 5 días a la semana, por la mañana, en un
centro donde tienen máquinas de entrenamiento de equilibrio, máquinas
robóticas para caminar, y máquinas para entrenamiento de las manos; también
hago ejercicio extra con los terapistas. Sigo yendo al gimnasio y a la
piscina en días alternados y practico el caminar con mi doctor, y tengo
bicicleta de ejercicio donde me hospedo.
Espero esta los encuentre saludables y felices,
Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
Visite los sitios en la red: www.jpsoffice.info www.jpsvani.com www.namahatta.org
www.mayapur.com www.victoryflag.com www.mayapurworldwide.org
(Traducido por: Madhuri Yamuna dd, Sridham Mayapur)
Note: Guru Maharaja sent this message from Malaysia:I am doing my therapies 5 days a week in the mornings at a centre where they have balance training machines, robotic walking machines and hand training machines also I do extra exercises with the therapists. I am also still going to Gym and pool on alternative days and practicing walking with my doctor and I have an excersise bike where I am staying.
I hope this finds you healthy & happy, Your well-wisher always,
Jayapataka Swami
MENSAJE POR RADHASTAMI 2010
Por favor, acepten mis bendiciones. Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Hoy en Mayapur, es el auspicioso día de Sri Sri Radhastami. Estamos muy felices de celebrar aquí este día, ya que es un festival muy importante, porque Radharani es la creadora del Navadvipa Dham. Lo hizo para complacer a Krsna. Cuando Krsna viene aquí, toma el humor de Radharani y viene como el Señor Gauranga.
Este día es también el 40º aniversario de la ocasión en que tomé Sannyasa, lo cual hice en 1970 en Kolkata en este sagrado día de Radhastami. Así que quería enviarles mis mejores deseos y bendiciones en este muy auspicioso día.
Además, aprendemos de Radharani que por tratar de emplear nuestros pensamientos y nuestras obras en servir a Krsna, probaremos la dicha más elevada y que las otras cosas son insignificantes comparadas a servir a Krsna. Y Radharani, como la Ahladini Sakti, es la más experta en servir a Krsna. Así que pueden tomar el polvo de sus piés y tratar de servir a Krsna cantando sus santos nombres Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare /Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. Prabhupada dijo en una clase, creo que en Londres, que el cantar Hare Krsna es la forma de dirigirse a Radharani. Al decir Hara, se refiere a Radha. Así el dirigirse a ella como Hare: Radha, por favor acéptame en el servicio de Krsna; Krsna por favor acéptame en tu servicio. Así que al decir Hare Krsna, obtenemos una misericordia especial. Normalmente, obtener las bendiciones de Radha y Krsna no es fácil; no siempre es fácil obtener la misericordia de Krsna, pero uno puede obtenerla mediante la misericordia de Radha, y si uno obtiene la misericordia del Señor Caitanya, entonces será fácil obtener la misericordia de Radha. Asi que primero cantamos Jaya sri krsna caitanya prabhu nityananda sri advaita gadadhara srivas adi gaura bhakta vrnda, y luego cantamos Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare /Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare.
Así que espero que todos permanezcan muy activos hoy, que tengan un maravilloso, dichoso, transcendental Radhastami y aprovecho la oportunidad para desearles todo lo mejor.
Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
PD: Este mensaje fué dictado en Radhastami, pero debido a entrevistas de iniciación en Radhastami y las iniciaciones del día siguiente, se demoró su envío. Amablemente perdónennos.
TRADUCCION : Bhakta Adrián Arnould
Hoy en Mayapur, es el auspicioso día de Sri Sri Radhastami. Estamos muy felices de celebrar aquí este día, ya que es un festival muy importante, porque Radharani es la creadora del Navadvipa Dham. Lo hizo para complacer a Krsna. Cuando Krsna viene aquí, toma el humor de Radharani y viene como el Señor Gauranga.
Este día es también el 40º aniversario de la ocasión en que tomé Sannyasa, lo cual hice en 1970 en Kolkata en este sagrado día de Radhastami. Así que quería enviarles mis mejores deseos y bendiciones en este muy auspicioso día.
Además, aprendemos de Radharani que por tratar de emplear nuestros pensamientos y nuestras obras en servir a Krsna, probaremos la dicha más elevada y que las otras cosas son insignificantes comparadas a servir a Krsna. Y Radharani, como la Ahladini Sakti, es la más experta en servir a Krsna. Así que pueden tomar el polvo de sus piés y tratar de servir a Krsna cantando sus santos nombres Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare /Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. Prabhupada dijo en una clase, creo que en Londres, que el cantar Hare Krsna es la forma de dirigirse a Radharani. Al decir Hara, se refiere a Radha. Así el dirigirse a ella como Hare: Radha, por favor acéptame en el servicio de Krsna; Krsna por favor acéptame en tu servicio. Así que al decir Hare Krsna, obtenemos una misericordia especial. Normalmente, obtener las bendiciones de Radha y Krsna no es fácil; no siempre es fácil obtener la misericordia de Krsna, pero uno puede obtenerla mediante la misericordia de Radha, y si uno obtiene la misericordia del Señor Caitanya, entonces será fácil obtener la misericordia de Radha. Asi que primero cantamos Jaya sri krsna caitanya prabhu nityananda sri advaita gadadhara srivas adi gaura bhakta vrnda, y luego cantamos Hare Krsna Hare Krsna Krsna Krsna Hare Hare /Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare.
Así que espero que todos permanezcan muy activos hoy, que tengan un maravilloso, dichoso, transcendental Radhastami y aprovecho la oportunidad para desearles todo lo mejor.
Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
PD: Este mensaje fué dictado en Radhastami, pero debido a entrevistas de iniciación en Radhastami y las iniciaciones del día siguiente, se demoró su envío. Amablemente perdónennos.
TRADUCCION : Bhakta Adrián Arnould
septiembre 16, 2010
Ofrenda Vyasa Puja 2010
La ofrenda de Guru Maharaja a Srila Prabhupada – 2010
My querido padre espiritual Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.
Por favor, acepte mis respetuosas reverencias,
Todas las glorias a Su Divina Gracia.
Cuando me ofrecí a servirlo vida tras vida usted respondió: “¿Por qué quieres que yo regrese una y otra vez?”
Entonces yo dije: “Bueno, si no quiere llevarme con usted de vuelta al Supremo, entonces yo deseo servirlo aquí, vida tras vida” -Usted sonrió.
En otra ocasión yo le dije: “Prabhupada, usted es el más misericordioso y yo soy el más caído-“
Usted me interrumpió y me dijo “Tú no eres el más en nada”
De esa manera, siempre me estaba dando su misericordia de tantas formas. Estoy muy agradecido de haber tenido intercambios personales como esos con usted, Su Divina Gracia.
Ahora estoy tratando de seguir al GBC como su representante. Ellos me pidieron que permaneciera en Los Angeles para someterme a tratamientos por mi ataque. Para el momento de su Vyasa Puja, habré estado aquí seis meses. Gradualmente me estoy recobrando.
Me siento muy feliz, y estoy seguro que Su Divina Gracia también lo está, de que el Planetario esté en desarrollo gracias a los esfuerzos de Ambarisa Prabhu y su equipo.
Esta es la primera vez que he estado ausente de Mayapur por tanto tiempo, y es la primera vez que me pierdo el parikrama. Estoy haciendo todo esto como un sacrificio para complacerlo. Siento una gran separación del holy dhama.
Estuve muy complacido de escuchar que hace 40 años, las deidades Sri Sri Rukmini Dvaraka aquí en Los Angeles, le ordenaron establecer la conciencia de Krsna en India, lo cual usted hizo subsecuentemente. Esto fue dicho por Brahmananda prabhu. Así que de alguna forma, aunque estoy lejos de mi residencia en Mayapur, me siento conectado a usted, Su Divina Gracia y visito su templo cada día.
Espero que todos los devotos aprovechen esta oportunidad de Su Vyasa Puja para unirse. Como usted célebremente dijo, la forma de mostrar gratitud por todo lo que usted ha hecho, es cooperar en hacer avanzar este movimiento. Así que estamos intentando cooperar y esperamos que todos los devotos cooperen, para el placer de Su Divina Gracia.
Muchos de mis hermanos espirituales me han telefoneado. De alguna forma, han mantenido la tradición de ir a Mayapur en mi ausencia.
Así que estoy muy feliz por eso. Espero que los devotos de Mayapur también sean ejemplos de cómo usted nos ha enseñado a trabajar juntos. Confío también en que ellos a cada uno amablemente en Mayapur, la casa espiritual para los predicadores del mundo entero.
Como no he podido viajar, no puedo visitar a los devotos de mi zona, o a los devotos y discípulos de Asia, Sudamérica y alrededor del mundo. De cualquier forma, ellos me dicen que están dedicados a servirlo, Su Gracia. Por favor, sea misericordioso con ellos.
Su Divina Gracia, usted nos ha dejado maravillosas enseñanzas. Ahora, habiendo permanecido en occidente por tanto tiempo, puedo ver que es muy difícil el predicar a los occidentales; ya que están muy inmersos en sus puntos de vista de rajas y tamas, tratando de ser felices. Así que puedo apreciar mucho los maravillosos milagros que usted realizó al llevar a las personas de occidente a la conciencia de Krsna, y estoy tratando de animar a los devotos a embarcarse en las actividades de prédica que Su Divina Gracia ha inaugurado, a fin de que el Señor Caitanya sea reconocido como el salvador del mundo entero, por sus regalos de visión espiritual y verdadero amor por la divinidad.
Una y otra vez, me incline ante sus pies de loto. ¡Todas las glorias a Su Divina Gracia!
Su siervo, eternamente,
Jayapataka Swami
P.D. de Ratnavali dd: Esta ofrenda de Guru Maharaja fue escrita mientras el se encontraba en L.A. U.SA., para publicarse en el libro del Vyasa Puja de Srila Prabhupada.
My querido padre espiritual Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada.
Por favor, acepte mis respetuosas reverencias,
Todas las glorias a Su Divina Gracia.
Cuando me ofrecí a servirlo vida tras vida usted respondió: “¿Por qué quieres que yo regrese una y otra vez?”
Entonces yo dije: “Bueno, si no quiere llevarme con usted de vuelta al Supremo, entonces yo deseo servirlo aquí, vida tras vida” -Usted sonrió.
En otra ocasión yo le dije: “Prabhupada, usted es el más misericordioso y yo soy el más caído-“
Usted me interrumpió y me dijo “Tú no eres el más en nada”
De esa manera, siempre me estaba dando su misericordia de tantas formas. Estoy muy agradecido de haber tenido intercambios personales como esos con usted, Su Divina Gracia.
Ahora estoy tratando de seguir al GBC como su representante. Ellos me pidieron que permaneciera en Los Angeles para someterme a tratamientos por mi ataque. Para el momento de su Vyasa Puja, habré estado aquí seis meses. Gradualmente me estoy recobrando.
Me siento muy feliz, y estoy seguro que Su Divina Gracia también lo está, de que el Planetario esté en desarrollo gracias a los esfuerzos de Ambarisa Prabhu y su equipo.
Esta es la primera vez que he estado ausente de Mayapur por tanto tiempo, y es la primera vez que me pierdo el parikrama. Estoy haciendo todo esto como un sacrificio para complacerlo. Siento una gran separación del holy dhama.
Estuve muy complacido de escuchar que hace 40 años, las deidades Sri Sri Rukmini Dvaraka aquí en Los Angeles, le ordenaron establecer la conciencia de Krsna en India, lo cual usted hizo subsecuentemente. Esto fue dicho por Brahmananda prabhu. Así que de alguna forma, aunque estoy lejos de mi residencia en Mayapur, me siento conectado a usted, Su Divina Gracia y visito su templo cada día.
Espero que todos los devotos aprovechen esta oportunidad de Su Vyasa Puja para unirse. Como usted célebremente dijo, la forma de mostrar gratitud por todo lo que usted ha hecho, es cooperar en hacer avanzar este movimiento. Así que estamos intentando cooperar y esperamos que todos los devotos cooperen, para el placer de Su Divina Gracia.
Muchos de mis hermanos espirituales me han telefoneado. De alguna forma, han mantenido la tradición de ir a Mayapur en mi ausencia.
Así que estoy muy feliz por eso. Espero que los devotos de Mayapur también sean ejemplos de cómo usted nos ha enseñado a trabajar juntos. Confío también en que ellos a cada uno amablemente en Mayapur, la casa espiritual para los predicadores del mundo entero.
Como no he podido viajar, no puedo visitar a los devotos de mi zona, o a los devotos y discípulos de Asia, Sudamérica y alrededor del mundo. De cualquier forma, ellos me dicen que están dedicados a servirlo, Su Gracia. Por favor, sea misericordioso con ellos.
Su Divina Gracia, usted nos ha dejado maravillosas enseñanzas. Ahora, habiendo permanecido en occidente por tanto tiempo, puedo ver que es muy difícil el predicar a los occidentales; ya que están muy inmersos en sus puntos de vista de rajas y tamas, tratando de ser felices. Así que puedo apreciar mucho los maravillosos milagros que usted realizó al llevar a las personas de occidente a la conciencia de Krsna, y estoy tratando de animar a los devotos a embarcarse en las actividades de prédica que Su Divina Gracia ha inaugurado, a fin de que el Señor Caitanya sea reconocido como el salvador del mundo entero, por sus regalos de visión espiritual y verdadero amor por la divinidad.
Una y otra vez, me incline ante sus pies de loto. ¡Todas las glorias a Su Divina Gracia!
Su siervo, eternamente,
Jayapataka Swami
P.D. de Ratnavali dd: Esta ofrenda de Guru Maharaja fue escrita mientras el se encontraba en L.A. U.SA., para publicarse en el libro del Vyasa Puja de Srila Prabhupada.
septiembre 02, 2010
MENSAJE POR JANMASTAMI 2010
Por favor acepten mis bendiciones. Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Quiero tomar esta oportunidad de desearles a todos un muy Feliz Festival de Janmastami y un muy dichoso Vyasa Puja de Srila Prabhupada.
Aquí en Mayapur hemos tenido triple celebraciones de Vyasa Puja; uno en el Colegio Nacional, uno en el Centro Comunitario y uno en el Colegio Internacional. Así que me da la impresión que aquí pretenden incrementar un evento nuevo cada año. Quieren celebrar el Vyasa Puja de Srila Prabhupada durante una semana entera. Por lo tanto mañana, naturalmente, tendremos la Celebración formal de Vyasa Puja en el templo. Debido a que la fiesta de Srila Prabhupada ocurre en el día de Nanda Mahotsava, hubo varios cocineros aquí que dejaron inspeccionar sus cocinas y autoricen para que puedan cocinarle a Srila Prabhupada. Esperamos poder obtener 2000 preparaciones en
potes. Eso es lo que estamos haciendo en Mayapur Dham.
He estado en Mayapur, India desde mediados de Julio, más de un mes y medio. Estaba haciendo progreso bajo la guía del Dr. Acyutananda, pero desde luego tuve una fiebre y fui admitido en un hospital por una semana. Luego mi progreso ha retrocedido un poco, pero gradualmente me estoy poniendo al día. Fui capaz de tomar un paso doble, incluso un par de pasos triples, pero ahora el doctor no quiso intentar y he estado caminando con el cinturón de paso con una persona.
Por un lado estoy haciendo mis terapias y por el otro tuvimos el subcomité de GBC para Mayapur, 6-7 personas nos reunimos en Mayapur y hablamos sobre los diferentes tópicos. Por lo tanto he estado bastante ocupado aquí, entre terapias, un par de reuniones y asistiendo al festival de Vyasa Puja de Srila Prabhupada. Así que hoy día es Janmastami. Espero que ustedes estén viendo las ofrendas en el sitio web de www.mayapur.tv el cual tiene una transferencia de video continua, en cómo las cosas se están envolviendo y también pueden ver el: www.mayapur.com el cual muestra otras cosas. Estos son los puntos culminantes desde Mayapur.
Tomo esta oportunidad para desearles un Janmastami muy, muy dichoso y trascendental. Estábamos hablando esta mañana en cómo comprender que la aparición de Krishna y Sus actividades son todos divya, trascendental. Es muy importante dado que Él dice que si uno comprende que Su nacimiento y actividades son trascendentales, entonces ellos irán a Él a la hora de la muerte; ellos no tendrán que renacer otra vez. Espero que todos hayan comprendido claramente en cómo el nacimiento de Krishna, Su aparición, Sus pasatiempos son todos trascendentales. Estamos muy agradecidos a SDG A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada por el hecho que él haya divulgado este movimiento de consciencia de Krishna por el mundo entero. Estoy muy feliz de haber sido su discípulo y espero poder expandir el movimiento con el tiempo que me queda.
Por favor quiero que todos ustedes, los devotos, aprovechen la misericordia de Srila Prabhupada. Ahora veo que Krishna tuvo que matar a un montón de demonios; Él y Balarama mataron a Pralambasura y a Putana, y a tantos demonios. Pero el Señor Caitanya dijo que Él no levantaría ninguna arma contra sus rivales. En un momento dado casi usó Su chakra contra Jagai y Madai, pero el Señor Nityananda le oró que por favor los perdonara y ellos también suplicaron por Su perdón. El Señor Caitanya cambió su mentalidad de demonio a devoto; por ende esta es nuestra gran oportunidad, por la misericordia del Señor Caitanya, que en este día podemos cambiar nuestra
consciencia totalmente a la consciencia de devoto, y de esta manera obtener la misericordia de Krishna. Los devotos del Señor Caitanya pueden estar simultáneamente presentes en el Caitanya Lila y el Krishna Lila.
En el decimo canto del Srimad Bhagavatam, Srila Prabhupada dice personalmente que si nosotros somos conscientes de Krishna en esta vida, entonces al final de la vida podemos irnos al universo en donde Krishna está ejecutando Sus pasatiempos, ser entrenados y ser transferidos devuelta al Supremo. Por supuesto, si tenemos muchos deseos de una u otra manera tomaremos nacimiento en los planetas celestiales y desde luego tomar nacimiento en la familia de yogis, brahmanas o en una familia rica
mercantil. Pero en realidad no queremos esto, sino más bien, preferiríamos estar directamente en el servicio de Srila Prabhupada o en el servicio de Krishna, pero en el caso que aún no tengamos ese enfoque entonces podemos obtener este nacimiento auspicioso. Espero que todos los devotos mantengan ese enfoque y utilicen esta forma de vida humana para regresar a Krishna en esta misma vida, ya que si toman nacimiento en los planetas celestiales, entonces irán a perderse totalmente el movimiento del Señor Caitanya, el cual durará 10,000 años en esta era de Kali Yuga. Esta es nuestra
oportunidad. Ahora entiendo el por qué los acaryas oraban por tomar nacimiento inmediatamente en la familia de devotos y continuaran donde terminaron. ¡Jay! Les agradezco que se hayan tomado el tiempo para leer este corto mensaje y realmente espero que su festival de Janmastami es extático y que tengan un muy dichoso Vyasa Puja de Srila Prabhupada. Hare Krishna. Si obtuvieron esta carta un tanto atrasada, pues lo envié en el día auspicioso y espero que la bendición tenga su efecto.
Su siempre bienqueriente, Jayapataka Swami
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri Dham Mayapur)
marzo 24, 2010
Mensaje de Vyasa Puja 2010
¡Reverencias para Su Divina Gracia Srila Prabhupada!
¡Hari Bol!!!
La celebración de Vyasa Puja se celebra normalmente en Mayapur, pero esta
vez la voy a celebrar aquí en Los Ángeles, dado que estoy haciendo un
tratamiento para poder recuperar mi movimiento y mi movimiento
independiente. Quiero darles a todos los devotos en el mundo mis bendiciones
en este día de Vyasa Puja. Sabemos que el Vyasa Puja es la celebración de la
aparición del guru, como el representante de Vyasa deva y todos los acaryas
previos. Por ende a través del guru adoramos a todos los acaryas previos.
Simultáneamente le ofrecemos el bhoga a la Deidad y al Guru. De esta manera
celebramos el Vyasa Puja.
Me preocupa que los discípulos sigan llevando a cabo la misión de Su Divina
Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, la cual es mi misión y que ellos
puedan acoger el espíritu de prédica con gran entusiasmo. Estoy muy
agradecido para con los devotos que me ayudaron y sirvieron durante un ano
entero, ya que para mí es una gran austeridad de no poder estar en Mayapur,
siendo esta mi Gurudatta desh. Pero entiendo que este es el deseo del GBC y
de los devotos y yoi. tomar la terapia.
Así que por favor canten Hare Krishna, sigan los principios regulativos y
adoren a Sri Caitanya Mahaprabhu. Escuchamos de Srila Prabhupada, como los
devotos, como la gente, como el mundo occidental, como el mundo oriental, en
todo el mundo que la gente está sometida al karma bueno y el karma malo,
pero que nadie o muy pocos están sometidos al servicio devocional. Por lo
tanto lo que nosotros pretendemos hacer es invocar la misericordia del Senor
Caitanya para con todos ellos. De modo que obtengan el bhakti puro, y que
sea despertado en su corazón. Cada uno tiene bhakti puro pero ese está
adormecido. Por ende, a través de los devotos queremos que la gente tome la
oportunidad, de hacer pleno uso de esta forma humana de vida y de cantar
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama
Rama Hare Hare.
De esta manera ellos pueden hacer el mayor beneficio para con las almas
caídas en este kali yuga. También sabemos que una buena flor fragante en el
bosque puede dar el buen nombre para el bosque entero, por lo tanto en el
parampara, un buen discípulo glorificará el parampara entero. Debido a que
Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada llevó este mensaje en
el mundo entero, ha creado un muy buen nombre para la sucesión discipular,
siguiendo a Sri Caitanya Mahaprabhu. Por lo tanto debemos ser muy cuidadosos
de hacer lo mismo, de ser un buen ejemplo de Su Divina Gracia A.C.
Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Yo mismo no me siento muy calificado pero
estoy tratando; estoy tratando de hacer lo mejor de mi parte y quiero que
mis discípulos, bienquerientes, tales como hermanos espirituales, hermanas
espirituales y que todos traten de hacer lo que ellos puedan para llevar a
cabo la misión de Srila Prabhupada. Este es mi mensaje primario.
Me gustaría poder hablar mejor pero aún no estoy completamente recuperado.
Estoy muy contento que los discípulos y devotos en todo el mundo están
celebrando el Vyasa Puja con entusiasmo y espero poder recuperarme luego
para poder viajar y visitar a todos los discípulos y todos los devotos en
las diferentes partes del mundo. Pero primeramente quiero pasar la mayor
parte del tiempo en India y en Asia, la cual es mi Gurudatta Desh, pero de
vez en cuando visitar Latino América y otras partes de Europa, y otras
partes de América, Australia y África. Además quisiera hacerle un
recordatorio a los devotos que esta vez queremos mantener la integridad de
ISKCON muy fuerte. Queremos mantener a ISKCON unido; hay enemigos que
siempre tratan de dividir a ISKCON sacando a los devotos del movimiento,
pero sabemos que Prabhupada quiere que estemos todos juntos y de estar
unidos. Por lo tanto tratemos de permanecer muy juntos y unidos sirviendo a
Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada y estoy más que seguro
que los devotos mayores estarán muy felices de extender todo su apoyo para
ustedes. Aquí fueron muy alentadores hacia a mí y esto es muy conmovedor
para mí de ver como todos los hermanos espirituales son un gran apoyo para
mí en un momento como este, cuando estoy tratando de recuperarme de este
ataque severo. Por ende, necesito toda su colaboración de seguir
estrictamente el sistema de Conciencia de Krishna y de manera regulada, y de
esta manera hacer el mejor uso de su vida humana. Queremos ir donde quiera
que esté Srila Prabhupada y ayudarle en el movimiento de Sankirtana, pero
mientras que estemos aquí tratemos de hacer algo para Su Divina Gracia.
Trabajen siempre juntos y de este modo daremos el mejor uso para el cual
fuimos destinados al llegar a este mundo material. Por lo menos podemos
salvar a una persona y esta puede regresar a Krishna, y toda la misión según
Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, será un éxito.
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri Dham Mayapur)
¡Hari Bol!!!
La celebración de Vyasa Puja se celebra normalmente en Mayapur, pero esta
vez la voy a celebrar aquí en Los Ángeles, dado que estoy haciendo un
tratamiento para poder recuperar mi movimiento y mi movimiento
independiente. Quiero darles a todos los devotos en el mundo mis bendiciones
en este día de Vyasa Puja. Sabemos que el Vyasa Puja es la celebración de la
aparición del guru, como el representante de Vyasa deva y todos los acaryas
previos. Por ende a través del guru adoramos a todos los acaryas previos.
Simultáneamente le ofrecemos el bhoga a la Deidad y al Guru. De esta manera
celebramos el Vyasa Puja.
Me preocupa que los discípulos sigan llevando a cabo la misión de Su Divina
Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, la cual es mi misión y que ellos
puedan acoger el espíritu de prédica con gran entusiasmo. Estoy muy
agradecido para con los devotos que me ayudaron y sirvieron durante un ano
entero, ya que para mí es una gran austeridad de no poder estar en Mayapur,
siendo esta mi Gurudatta desh. Pero entiendo que este es el deseo del GBC y
de los devotos y yoi. tomar la terapia.
Así que por favor canten Hare Krishna, sigan los principios regulativos y
adoren a Sri Caitanya Mahaprabhu. Escuchamos de Srila Prabhupada, como los
devotos, como la gente, como el mundo occidental, como el mundo oriental, en
todo el mundo que la gente está sometida al karma bueno y el karma malo,
pero que nadie o muy pocos están sometidos al servicio devocional. Por lo
tanto lo que nosotros pretendemos hacer es invocar la misericordia del Senor
Caitanya para con todos ellos. De modo que obtengan el bhakti puro, y que
sea despertado en su corazón. Cada uno tiene bhakti puro pero ese está
adormecido. Por ende, a través de los devotos queremos que la gente tome la
oportunidad, de hacer pleno uso de esta forma humana de vida y de cantar
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama
Rama Hare Hare.
De esta manera ellos pueden hacer el mayor beneficio para con las almas
caídas en este kali yuga. También sabemos que una buena flor fragante en el
bosque puede dar el buen nombre para el bosque entero, por lo tanto en el
parampara, un buen discípulo glorificará el parampara entero. Debido a que
Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada llevó este mensaje en
el mundo entero, ha creado un muy buen nombre para la sucesión discipular,
siguiendo a Sri Caitanya Mahaprabhu. Por lo tanto debemos ser muy cuidadosos
de hacer lo mismo, de ser un buen ejemplo de Su Divina Gracia A.C.
Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Yo mismo no me siento muy calificado pero
estoy tratando; estoy tratando de hacer lo mejor de mi parte y quiero que
mis discípulos, bienquerientes, tales como hermanos espirituales, hermanas
espirituales y que todos traten de hacer lo que ellos puedan para llevar a
cabo la misión de Srila Prabhupada. Este es mi mensaje primario.
Me gustaría poder hablar mejor pero aún no estoy completamente recuperado.
Estoy muy contento que los discípulos y devotos en todo el mundo están
celebrando el Vyasa Puja con entusiasmo y espero poder recuperarme luego
para poder viajar y visitar a todos los discípulos y todos los devotos en
las diferentes partes del mundo. Pero primeramente quiero pasar la mayor
parte del tiempo en India y en Asia, la cual es mi Gurudatta Desh, pero de
vez en cuando visitar Latino América y otras partes de Europa, y otras
partes de América, Australia y África. Además quisiera hacerle un
recordatorio a los devotos que esta vez queremos mantener la integridad de
ISKCON muy fuerte. Queremos mantener a ISKCON unido; hay enemigos que
siempre tratan de dividir a ISKCON sacando a los devotos del movimiento,
pero sabemos que Prabhupada quiere que estemos todos juntos y de estar
unidos. Por lo tanto tratemos de permanecer muy juntos y unidos sirviendo a
Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada y estoy más que seguro
que los devotos mayores estarán muy felices de extender todo su apoyo para
ustedes. Aquí fueron muy alentadores hacia a mí y esto es muy conmovedor
para mí de ver como todos los hermanos espirituales son un gran apoyo para
mí en un momento como este, cuando estoy tratando de recuperarme de este
ataque severo. Por ende, necesito toda su colaboración de seguir
estrictamente el sistema de Conciencia de Krishna y de manera regulada, y de
esta manera hacer el mejor uso de su vida humana. Queremos ir donde quiera
que esté Srila Prabhupada y ayudarle en el movimiento de Sankirtana, pero
mientras que estemos aquí tratemos de hacer algo para Su Divina Gracia.
Trabajen siempre juntos y de este modo daremos el mejor uso para el cual
fuimos destinados al llegar a este mundo material. Por lo menos podemos
salvar a una persona y esta puede regresar a Krishna, y toda la misión según
Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, será un éxito.
Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
(Traducido por: Mayuri Sakhee daasi, Sri Dham Mayapur)
febrero 13, 2010
Carta de JPS al 13.02.10
Mis Queridos Discípulos Diksha y Siksa, Por favor acepten mis bendiciones
Todas las glorias sean a Srila Prabhupada
Este es un reporte en el que incluyo mis presentes terapias y condición
desde que llegué a América. Ustedes pueden encontrar más detalles de las
terapias que realicé anteriormente en la página web: www.jpshealth.com,
puestos ahí por Ratnavali dd.
Muchos de mis discípulos están preguntando cuándo los visitaré y cuando iré
a Mayapur. No estoy seguro todavía. He escrito a los miembros del GBC y a
los líderes de Mayapur para preguntarles si debo continuar las terapias o
regresar a Mayapur. Tengo mucho deseo de visitarlos, pero no sé cuando me
sería posible. Si la fisioterapia es exitosa, entonces esto me permitiría
viajar y visitarlos. Estaba viajando alrededor del mundo 5 o 6 veces al
año, obviamente no podré viajar tanto en el futuro, pero considerando de
cuánto viajaré no está decidido todavía, es prematuro decidirlo ahora. De
esta manera, quisiera pasar más tiempo en mi zona, y algunos meses al año
visitaría los otros Centros cuando me fuese posible.
Todas mis clases se difunden por Internet, ustedes pueden verlas por:
www.jpsvani.com o en www.jpsoffice.com y mientras que estoy en Los Ángeles
en los días que doy clases en el templo, me pueden ver por: www.lalive.us a
las 7 pm los jueves y 7:30 am los sábados.
Todas las cartas se deben enviar en español a Isvara Puri Maharaja das a:
isvarapurimd108@hotmail.com y en inglés a Mahavaraha das a:
maha.varaha.jps@pamho.net
Estoy gradualmente teniendo acceso al email, si recibo algún correo de
ustedes, podría contestarlo, pero sería mejor enviar una copia a Isvara Puri
Maharaja das o Mahavaraha das, ya que ellos revisan sus e-mails con más
frecuencia, puesto que tengo que dedicar más tiempo a mis terapias, es por
esto que no me queda mucho tiempo para responder los e-mails.
Este año es el 500 aniversario desde cuando el Señor Caitanya tomó Sannyasi,
así que esperamos que todos ustedes celebren este momento histórico. Está
todavía en el aire si visitaré Mayapur para el festival de Gaura Purnima,
pero estoy pensando en este momento ir para el Vyasa Puja.
He podido dar clases por lo menos una vez al día los sábados en las mañanas
y los otros días en las noches. En Los Ángeles he dado la clase del Festival
del Domingo a las 5 pm. Todas son difundidas vía Internet. He estado dando
iniciaciones personalmente en algunos lugares y también por el Internet
dando y enviando los nombres y las cuentas (japas) a los diferentes templos.
Por supuesto, en algunos de esos lugares he dado una clase por el Internet.
De esta forma trato de estar en contacto con todos mis discípulos. Si tratan
de organizar una conferencia por Internet en su lugar, estaré muy feliz de
hablar con los devotos.
Estoy muy ansioso para lograr entrar completamente en la prédica, pero se me
ha dicho que este es el mejor tiempo para mi rehabilitación, así que después
podré ser más eficaz a largo plazo.
Es muy alentador para mí de escuchar que la construcción del Templo del
Planetario Védico ha comenzado en Mayapur. Estamos muy agradecidos a Prabhu
Ambarish, y Prabhu Sadbuja y otros, por su ayuda en este respecto.
He pedido a Ratnavali para poner en los detalles de las diversas terapias
que realicé durante estos meses, así como los devotos que han servido.
Especialmente Mahavaraha das que ha estado todo el tiempo conmigo, también
Isvara Puri Maharaja das y el Dr. Acyutananda das que fue enviado por
Radhanatha Swami y muchos otros devotos que han ayudado ocasionalmente y
gracias especiales a Ekanath Gaura que estuvo con nosotros por 10 meses con
Devaki Mayi dd, su esposa. No tengo palabras para expresar mi gratitud por
la ayuda que todos estos devotos han dado.
Estoy aquí bajo el refugio de Rukimini Dwarkanath, Jagannatha, Baladeva,
Subhadra y Las Deidades de Gaura Nitai. Voy de vez en cuando al templo de
Laguna Beach donde tienen Panca-tattva, Gaura Nitai, Prabhupada y
Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura
Estoy orando a diario ante las Deidades por todos uds para que se mantengan
fuertes en la Conciencia de Krishna. Espero que estén ayudando y cooperando
junto con los otros devotos de ISKCON y estén predicando el mensaje del
Señor Caitanya y Srila Prabhupada.
Su bienqueriente eterno,
Jayapataka Swami
JPSO.Comunicacion@pamho.net
Todas las glorias sean a Srila Prabhupada
Este es un reporte en el que incluyo mis presentes terapias y condición
desde que llegué a América. Ustedes pueden encontrar más detalles de las
terapias que realicé anteriormente en la página web: www.jpshealth.com,
puestos ahí por Ratnavali dd.
Muchos de mis discípulos están preguntando cuándo los visitaré y cuando iré
a Mayapur. No estoy seguro todavía. He escrito a los miembros del GBC y a
los líderes de Mayapur para preguntarles si debo continuar las terapias o
regresar a Mayapur. Tengo mucho deseo de visitarlos, pero no sé cuando me
sería posible. Si la fisioterapia es exitosa, entonces esto me permitiría
viajar y visitarlos. Estaba viajando alrededor del mundo 5 o 6 veces al
año, obviamente no podré viajar tanto en el futuro, pero considerando de
cuánto viajaré no está decidido todavía, es prematuro decidirlo ahora. De
esta manera, quisiera pasar más tiempo en mi zona, y algunos meses al año
visitaría los otros Centros cuando me fuese posible.
Todas mis clases se difunden por Internet, ustedes pueden verlas por:
www.jpsvani.com o en www.jpsoffice.com y mientras que estoy en Los Ángeles
en los días que doy clases en el templo, me pueden ver por: www.lalive.us a
las 7 pm los jueves y 7:30 am los sábados.
Todas las cartas se deben enviar en español a Isvara Puri Maharaja das a:
isvarapurimd108@hotmail.com y en inglés a Mahavaraha das a:
maha.varaha.jps@pamho.net
Estoy gradualmente teniendo acceso al email, si recibo algún correo de
ustedes, podría contestarlo, pero sería mejor enviar una copia a Isvara Puri
Maharaja das o Mahavaraha das, ya que ellos revisan sus e-mails con más
frecuencia, puesto que tengo que dedicar más tiempo a mis terapias, es por
esto que no me queda mucho tiempo para responder los e-mails.
Este año es el 500 aniversario desde cuando el Señor Caitanya tomó Sannyasi,
así que esperamos que todos ustedes celebren este momento histórico. Está
todavía en el aire si visitaré Mayapur para el festival de Gaura Purnima,
pero estoy pensando en este momento ir para el Vyasa Puja.
He podido dar clases por lo menos una vez al día los sábados en las mañanas
y los otros días en las noches. En Los Ángeles he dado la clase del Festival
del Domingo a las 5 pm. Todas son difundidas vía Internet. He estado dando
iniciaciones personalmente en algunos lugares y también por el Internet
dando y enviando los nombres y las cuentas (japas) a los diferentes templos.
Por supuesto, en algunos de esos lugares he dado una clase por el Internet.
De esta forma trato de estar en contacto con todos mis discípulos. Si tratan
de organizar una conferencia por Internet en su lugar, estaré muy feliz de
hablar con los devotos.
Estoy muy ansioso para lograr entrar completamente en la prédica, pero se me
ha dicho que este es el mejor tiempo para mi rehabilitación, así que después
podré ser más eficaz a largo plazo.
Es muy alentador para mí de escuchar que la construcción del Templo del
Planetario Védico ha comenzado en Mayapur. Estamos muy agradecidos a Prabhu
Ambarish, y Prabhu Sadbuja y otros, por su ayuda en este respecto.
He pedido a Ratnavali para poner en los detalles de las diversas terapias
que realicé durante estos meses, así como los devotos que han servido.
Especialmente Mahavaraha das que ha estado todo el tiempo conmigo, también
Isvara Puri Maharaja das y el Dr. Acyutananda das que fue enviado por
Radhanatha Swami y muchos otros devotos que han ayudado ocasionalmente y
gracias especiales a Ekanath Gaura que estuvo con nosotros por 10 meses con
Devaki Mayi dd, su esposa. No tengo palabras para expresar mi gratitud por
la ayuda que todos estos devotos han dado.
Estoy aquí bajo el refugio de Rukimini Dwarkanath, Jagannatha, Baladeva,
Subhadra y Las Deidades de Gaura Nitai. Voy de vez en cuando al templo de
Laguna Beach donde tienen Panca-tattva, Gaura Nitai, Prabhupada y
Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura
Estoy orando a diario ante las Deidades por todos uds para que se mantengan
fuertes en la Conciencia de Krishna. Espero que estén ayudando y cooperando
junto con los otros devotos de ISKCON y estén predicando el mensaje del
Señor Caitanya y Srila Prabhupada.
Su bienqueriente eterno,
Jayapataka Swami
JPSO.Comunicacion@pamho.net
febrero 08, 2010
Un reporte por Guru Maharaja sobre su situacion de salud actual
08.02.10
Desde los meses de diciembre y enero me he estado sometiendo a terapias en
California del Sur. El presidente del templo, Svavas prabhu, de Nueva
Dwaraka en Los Ángeles generosamente me ofreció un cuarto. Dijo que podía
quedarme cuanto tiempo fuera necesario para mis terapias. Algunos de los
devotos que me asisten se quedan conmigo en el cuarto y otros se quedan en
los cuartos del ashrama de brahmacaris y brahmacarinis.
La terapia básicamente toma lugar de lunes a jueves en High Hopes Head
Injury Rehabilitation Program (en el Programa de Rehabilitación de
Traumatismo craneal en Altas Esperanzas). Hay alrededor de 50 a 100
pacientes en High Hopes. Son una entidad de caridad, de modo que cobran
$2500 por mes, mientras que otros lugares en Norteamérica puede que cobren
hasta $1000 por día aproximadamente.
En diciembre, que fue el primer mes, me hicieron hacer trabajo de
condicionamiento, y les tomó tiempo poder conocerme. Hay una máquina
Quadriciser que hace que mis lados izquierdo y derecho trabajen juntos con
el fin de hacerme caminar. También está la máquina robótica de caminar,
Lokomat, que utilizo dos veces a la semana por una hora cada día para
caminar.
Además de estas máquinas, tienen otras, como caminadoras donde puedo caminar
continuamente. Solo hay unos pocos allí que hemos sufrido un infarto
cerebral, otros pacientes son producto de accidentes de auto y de otro tipo
de accidentes en la cabeza, por lo que junto a esa discapacidad, también
están mentalmente incapacitados mientras que yo estoy bien mentalmente, pero
físicamente discapacitado.
Desde enero que estoy en un programa dos mañanas a la semana, los martes y
jueves. Por dos horas voy al gimnasio donde hago 9 tipos diferentes de
ejercicios aparte de elongar y precalentamiento de piernas, brazos, pecho y
abdomen.
Por las tardes voy a la piscina donde practico caminar en aguas de
aproximadamente 1.5 m de profundidad. También, me han aumentado las sesiones
de Lokomat a tres veces de los cuatro días y un día, el último viernes del
mes. Una hora al día tengo terapia ocupacional para mi brazo, en cómo usar
mi brazo derecho con una computadora por dos horas para cada brazo. Además
debo continuar de caminar ya sea con un caminador o bastón, pero por ahora
no puedo hacerlo solo. Ahora tengo más fuerza, ya que algunos días puedo
caminar 4000 pasos o más, pero no puedo caminar solo debido a que no tengo
equilibrio.
El Dr. Mark, quien es el terapeuta de cabecera, dijo que en cualquier
momento puedo comenzar a caminar. Me hizo mantenerme parado por mí mismo, y
tengo mi propio record de 2 minutos y 18 segundos, el cual rompí ayer por 6
minutos y 21 segundos. Así que gradualmente planeo mantener mi equilibrio
por mí mismo, pero es un proceso gradual y lento.
Cuando le pregunté al Dr. Mark que, qué pensaba él sobre mi viaje a India
por 6 semanas o dos meses, dijo, que si era de una semana a diez días podía
ser factible, pero irme por tanto tiempo, él tenía miedo que yo pudiera
tener una regresión. Sin mantener este régimen estricto, de hecho dijo que
no importa lo que haga, que los pacientes de infarto cerebral o avanzan o se
regresan, y que tengo que mantener una hora o dos diaria de algún tipo de
régimen de caminatas y ejercicios aún cuando mejore del todo. Siempre
podemos recordarnos de cómo Srila Prabhupada nunca faltaba a sus caminatas
matutinas o su masaje diario, algo que yo debería hacer todos los días por
el resto de mi vida.
Así que en la presente les pido su consejo. Así es cómo me encuentro ahora.
Además estoy recibiendo ajustes quiroprácticos, los cuales, según me
explicaron, ayudarán a que la sangre fluya mejor al cerebro. También visito
una vez a la semana, a un hombre autista de nombre Johnny, que se le conoce
como "el susurrador de infartos cerebrales". Se dedica a dar consejos sobre
cómo superar los desafíos de un infarto cerebral, y su esposa quien fue
bhaktina en el templo de Nueva Orleans, hace terapia de sonido, de modo que
esto ha sido en general de gran ayuda.
Los fines de semana, he paseado por California, incluyendo Tijuana, México,
que está en la frontera con California, pero debo mantener mis ejercicios
durante esas excursiones, lo cual significa caminar todos los días al menos
1000 pasos y haciendo escuadrillas.
El Dr. Mark dijo que incrementaría lo que sea que estoy haciendo mientras
voy mejorando. Dijo que le gustaría que me quedara y que pudiera ir a India
para el festival de Rama Navami.
También descubrieron, cuando estaba en el hospital Hinduja, que tengo
hepatitis C. Aparentemente esto sucedió durante una transfusión de sangre en
1989, cuando fui atacado en el aeropuerto de Madrid. Dado a que el tipo de
hepatitis C que tengo solo se conoce en Europa y yo no tuve ninguna otra
oportunidad en estos 20 y tantos años que me pudiera dar hepatitis C. En
general, una persona con hepatitis C podría estar mucho peor, pero dado a mi
dieta holística de Conciencia de Krishna, ahora estoy en las primeras etapas
de la degeneración del hígado, las primeras etapas.
También estoy recibiendo tratamiento prescrito por un quiropráctico y
discípulo que se supone que reduce y con suerte, cure la hepatitis C. El
único sistema alopático para curarla, y no se sabe a ciencia cierta, es la
Intra vitamina, la cual aún no he podido tomar debido a mi bajo conteo de
plaquetas.
Este es mi reporte básico de cómo están las cosas ahora. No estoy hablando
de todas las otras terapias que he tenido.
En camino, desde India a América, me fui en un viaje de saltos pasando por
Malasia, Hong Kong, Hawái y finalmente a L.A.
En Hong Kong, algunos de los devotos chinos que me conocieron, dijeron que
si voy a China y recibo terapia allí podría sanarme. He recibido acupuntura
china pero no he tenido éxito con ella, aunque la terapeuta dice que en el
pasado ha curado pacientes con infarto cerebral.
El tipo de infarto cerebral que yo tengo es diferente porque es un caso del
tallo cerebral, por lo que no funcionó, pero dicen que si fuera a China a
ver al gran maestro de la acupuntura, podrían curarme.
Aparte de eso, tienen la máquina robótica en Chennai, y están abiertos 6
veces a la semana, de modo que podría usar la máquina seis días, pero el Dr.
Mark es alguien muy experimentado, así que mis secretarios apelaron y el
médico dijo que debería quedarme hasta febrero o tal vez parte de marzo para
verme caminar al menos con apoyo.
Por el momento mis ojos tienen muy poco movimiento paralelo aunque
recientemente comencé una terapia óptica y veo doble a cierta distancia, por
lo que tengo lentes nuevos, los cuales más o menos logran crear una sola
visión. El lado izquierdo de mi cara aún está paralizado pero todavía puedo
dar clases. Badrinarayan Prabhu en San Diego, dijo que se me entiende al
hablar. De modo que según él, la terapia parece estar funcionando. El lado
derecho de mi cuerpo no está paralizado pero carece la sensibilidad del lado
izquierdo. La mano derecha carece de movimientos suaves. El temblor en mi
brazo se ha reducido desde que me fui de India. En India, Malasia y América
gradualmente mi lado derecho se está reforzando.
Esta es mi condición actual de salud.
(Traducido por: Krishneshwari dd, EE.UU.)
(Revisión por: Mayuri Sakhee daasi, Sri Dham Mayapur)
Desde los meses de diciembre y enero me he estado sometiendo a terapias en
California del Sur. El presidente del templo, Svavas prabhu, de Nueva
Dwaraka en Los Ángeles generosamente me ofreció un cuarto. Dijo que podía
quedarme cuanto tiempo fuera necesario para mis terapias. Algunos de los
devotos que me asisten se quedan conmigo en el cuarto y otros se quedan en
los cuartos del ashrama de brahmacaris y brahmacarinis.
La terapia básicamente toma lugar de lunes a jueves en High Hopes Head
Injury Rehabilitation Program (en el Programa de Rehabilitación de
Traumatismo craneal en Altas Esperanzas). Hay alrededor de 50 a 100
pacientes en High Hopes. Son una entidad de caridad, de modo que cobran
$2500 por mes, mientras que otros lugares en Norteamérica puede que cobren
hasta $1000 por día aproximadamente.
En diciembre, que fue el primer mes, me hicieron hacer trabajo de
condicionamiento, y les tomó tiempo poder conocerme. Hay una máquina
Quadriciser que hace que mis lados izquierdo y derecho trabajen juntos con
el fin de hacerme caminar. También está la máquina robótica de caminar,
Lokomat, que utilizo dos veces a la semana por una hora cada día para
caminar.
Además de estas máquinas, tienen otras, como caminadoras donde puedo caminar
continuamente. Solo hay unos pocos allí que hemos sufrido un infarto
cerebral, otros pacientes son producto de accidentes de auto y de otro tipo
de accidentes en la cabeza, por lo que junto a esa discapacidad, también
están mentalmente incapacitados mientras que yo estoy bien mentalmente, pero
físicamente discapacitado.
Desde enero que estoy en un programa dos mañanas a la semana, los martes y
jueves. Por dos horas voy al gimnasio donde hago 9 tipos diferentes de
ejercicios aparte de elongar y precalentamiento de piernas, brazos, pecho y
abdomen.
Por las tardes voy a la piscina donde practico caminar en aguas de
aproximadamente 1.5 m de profundidad. También, me han aumentado las sesiones
de Lokomat a tres veces de los cuatro días y un día, el último viernes del
mes. Una hora al día tengo terapia ocupacional para mi brazo, en cómo usar
mi brazo derecho con una computadora por dos horas para cada brazo. Además
debo continuar de caminar ya sea con un caminador o bastón, pero por ahora
no puedo hacerlo solo. Ahora tengo más fuerza, ya que algunos días puedo
caminar 4000 pasos o más, pero no puedo caminar solo debido a que no tengo
equilibrio.
El Dr. Mark, quien es el terapeuta de cabecera, dijo que en cualquier
momento puedo comenzar a caminar. Me hizo mantenerme parado por mí mismo, y
tengo mi propio record de 2 minutos y 18 segundos, el cual rompí ayer por 6
minutos y 21 segundos. Así que gradualmente planeo mantener mi equilibrio
por mí mismo, pero es un proceso gradual y lento.
Cuando le pregunté al Dr. Mark que, qué pensaba él sobre mi viaje a India
por 6 semanas o dos meses, dijo, que si era de una semana a diez días podía
ser factible, pero irme por tanto tiempo, él tenía miedo que yo pudiera
tener una regresión. Sin mantener este régimen estricto, de hecho dijo que
no importa lo que haga, que los pacientes de infarto cerebral o avanzan o se
regresan, y que tengo que mantener una hora o dos diaria de algún tipo de
régimen de caminatas y ejercicios aún cuando mejore del todo. Siempre
podemos recordarnos de cómo Srila Prabhupada nunca faltaba a sus caminatas
matutinas o su masaje diario, algo que yo debería hacer todos los días por
el resto de mi vida.
Así que en la presente les pido su consejo. Así es cómo me encuentro ahora.
Además estoy recibiendo ajustes quiroprácticos, los cuales, según me
explicaron, ayudarán a que la sangre fluya mejor al cerebro. También visito
una vez a la semana, a un hombre autista de nombre Johnny, que se le conoce
como "el susurrador de infartos cerebrales". Se dedica a dar consejos sobre
cómo superar los desafíos de un infarto cerebral, y su esposa quien fue
bhaktina en el templo de Nueva Orleans, hace terapia de sonido, de modo que
esto ha sido en general de gran ayuda.
Los fines de semana, he paseado por California, incluyendo Tijuana, México,
que está en la frontera con California, pero debo mantener mis ejercicios
durante esas excursiones, lo cual significa caminar todos los días al menos
1000 pasos y haciendo escuadrillas.
El Dr. Mark dijo que incrementaría lo que sea que estoy haciendo mientras
voy mejorando. Dijo que le gustaría que me quedara y que pudiera ir a India
para el festival de Rama Navami.
También descubrieron, cuando estaba en el hospital Hinduja, que tengo
hepatitis C. Aparentemente esto sucedió durante una transfusión de sangre en
1989, cuando fui atacado en el aeropuerto de Madrid. Dado a que el tipo de
hepatitis C que tengo solo se conoce en Europa y yo no tuve ninguna otra
oportunidad en estos 20 y tantos años que me pudiera dar hepatitis C. En
general, una persona con hepatitis C podría estar mucho peor, pero dado a mi
dieta holística de Conciencia de Krishna, ahora estoy en las primeras etapas
de la degeneración del hígado, las primeras etapas.
También estoy recibiendo tratamiento prescrito por un quiropráctico y
discípulo que se supone que reduce y con suerte, cure la hepatitis C. El
único sistema alopático para curarla, y no se sabe a ciencia cierta, es la
Intra vitamina, la cual aún no he podido tomar debido a mi bajo conteo de
plaquetas.
Este es mi reporte básico de cómo están las cosas ahora. No estoy hablando
de todas las otras terapias que he tenido.
En camino, desde India a América, me fui en un viaje de saltos pasando por
Malasia, Hong Kong, Hawái y finalmente a L.A.
En Hong Kong, algunos de los devotos chinos que me conocieron, dijeron que
si voy a China y recibo terapia allí podría sanarme. He recibido acupuntura
china pero no he tenido éxito con ella, aunque la terapeuta dice que en el
pasado ha curado pacientes con infarto cerebral.
El tipo de infarto cerebral que yo tengo es diferente porque es un caso del
tallo cerebral, por lo que no funcionó, pero dicen que si fuera a China a
ver al gran maestro de la acupuntura, podrían curarme.
Aparte de eso, tienen la máquina robótica en Chennai, y están abiertos 6
veces a la semana, de modo que podría usar la máquina seis días, pero el Dr.
Mark es alguien muy experimentado, así que mis secretarios apelaron y el
médico dijo que debería quedarme hasta febrero o tal vez parte de marzo para
verme caminar al menos con apoyo.
Por el momento mis ojos tienen muy poco movimiento paralelo aunque
recientemente comencé una terapia óptica y veo doble a cierta distancia, por
lo que tengo lentes nuevos, los cuales más o menos logran crear una sola
visión. El lado izquierdo de mi cara aún está paralizado pero todavía puedo
dar clases. Badrinarayan Prabhu en San Diego, dijo que se me entiende al
hablar. De modo que según él, la terapia parece estar funcionando. El lado
derecho de mi cuerpo no está paralizado pero carece la sensibilidad del lado
izquierdo. La mano derecha carece de movimientos suaves. El temblor en mi
brazo se ha reducido desde que me fui de India. En India, Malasia y América
gradualmente mi lado derecho se está reforzando.
Esta es mi condición actual de salud.
(Traducido por: Krishneshwari dd, EE.UU.)
(Revisión por: Mayuri Sakhee daasi, Sri Dham Mayapur)
abril 24, 2009
24.04.09 Extracto clase BG 7.14
24.04.09 Extracto clase BG 7.14 (tambien en preguntas y resp)
Asi que este verso de BG nos dice que si tomamos refugio en Krsna entonces Krsna puede cruzar la naturaleza material. Si tomamos nuestro esfuerzo para cruzar la naturaleza material es difícil, pero si tomamos refugio entonces estaremos fuera de las garras de maya.
En el mundo material se llaman Nitya baddha. Asi que esta es la naturaleza material, si tomamos refugio en Krsna entonces podemos ser Nitya muktas.
Mukunda, Krsna es el unico que da liberación, no Siva no Brama, esta es la unica manera de ser exitosos, tomando Su refugio.
El Cap.7, se menciona en el Padma Purana, como un capitulo libre del ciclo de nacimientos y muertes.
Una vez habia un hombre miserable que escondio su dinero en un agujero en la tierra, cuando murio. Sus hijos estaban en problemas, porque nunca le dijo a su familia donde lo escondio. Asi que Yamaraja se lo llevo y le dio castigo, dandole el cuerpo de una serpiente. En el cuerpo de una serpiente, vago por el suelo para encontrar su dinero.
Se le aparecio a su cuarto hijo en sueños y le dijo todo esto.
Entonces sus hijos empezaron a hablar y discutir, porque todos tuvieron el mismo sueño. Todos trataban de entender que hacer “Oh no, mi padre se ha degradado a una serpiente”, todos pensaban como ayudarlo.
…….
Entonces una noche, fue a buscar el dinero y la serpiente aparecio. Se asusto mucho, pero le dijo “no no, estoy tratando de ayudarte”
Su padre le respondio “trae un devoto, que lea el capitulo siete del BG, ofrezca todo tipo de prasada, y eso me salvara”
Fue asi que en el aniversario de la desaparición un vaisnava vino a leer el cap7 y eso ayudo a aquel padre a quitarse de encima su mal karma. No despilfarre el dinero, uselo para construir templos y distribuir prasada. Asi de esta manera el padre dividio el dinero y regreso a la Divinidad. Asi que esto, por leer el 7mo cap del BG, que nos ayuda a rendirnos a Krsna, y por rendirnos a Krsna nos ayuda a cruzar el océano material.
Pregunta.- Rogamos al Señor Krsna para que le de larga y saludable vida, y esperamos que El este complacido con nuestras plegarias. En el caso de ausencia del Maestro espiritual de este planeta. Como afecta esto a los discípulos? Como nuestro servicio devocional debe ser dirigido , y como tomar refugio en alguien, en la ausencia del guru, quien es alguien que no tiene reemplazo? Por favor gurudeva puede bondadosamente explicarnos esto? SS Marici das
Respuesta.- Este es Marici das de Malasya. Tarde o temprano el guru dejara el cuerpo. Mientras que esta presente podemos hacer vapu seva, cuando esta un lugar distante podemos hacer vani seva. El hermano espiritual mayor, o el hermano espiritual del guru, ellos se suponen que ayuden a los herman@s.
Ellos naturalmente se suponen que ayudan. Estaba hablando con Bhakti Pururushotam Swami, y esta listo para ayudar a todos los hermanos espirituales, la familia de ISKCON. Puedes tomar a un hermano espiritual mayor, o hermano espiritual del guru que pueda ser un siksa guru. Yo quiero que este en la familia de ISKCON, no fuera.
……
En ISKCON tenemos muchos devotos mayores, asi como BTS ayuda a su disicpulo, algun disicpulo acepta a un devoto mayor como un siksa guru.
A veces nos e cuanto tiempo Krsna me dejara quedar en este mundo. ….. Estoy aquie n un tratamiento ayurvedico, es muy intenso. No quieren que me junte con otros devotos, porque me puede enfermar. Una vez que el tratamiento haya terminado, entonces no estare en el mismo peligro.
….
Pregunta.- podria compartir algunas de su experiencias con SP en Mayapur, si tuviera tiempo?
Respuesta.- Una vez, cuando estabamos haciendo el diseño del CAKRA BUILDING, fui con SP con este diseño, y teniamos unas puertas sin uso. SP dijo, “vas a desperdiciar el dinero?”, Dije “No SP. Quiero ahorrar dinero”. Y dijo “Cuanto costo traer las puertas?” “Con todo el edificio hemos ahorrado como 5000 rupies”
Y Srila Prabhupada dijo, “Usa el dinero de Krsna, no lo malgastes”
-- En otra oportunidad, cuando estabamos temerosos de los ataques de los dacoits. Un devoto nos dijo que habia alguien oculto observandonos afuera.
Entonces fuimos y era SP, quenos dijo “Te estoy observado para ver si estas alerta”
Srila Prabhupada Ki jaya!!
--- Una vez estaba mirando toda una armada de hormigas, viendo lo insignificantes que eran, asi tal como los semidioses ven cuan insignificante es nuestra propia vida.
Pregunta.- Las escrituras dicen que el vani es mas importante que vatu. Pero tambien se dice que uno debe personalmente servir y aprender del maestro espiritual. GM ud tiene tantos discípulos y no todos ellos tienen la oportunidad de servirlo personalmente. Por favor, aconsejenos. Bandhu Madhava Das, Bangalore, India
Respuesta.- Por supuesto, tambien asisto a festivales. Alla en Bangalore hay un ratha yatra, y ahi puedes ir a servir. Lo suelo visitar dos veces al año. Algun tipo de asociación vatu tambien es el safari. Pero aun si el discipulo no puede obtener asociación, puede usar el Internet para conseguirla.
Pregunta.- Querido GM, si uno escogiera solo un capitulo del BG para cantar , cual de ellos recomendaria? A veces canto el capitulo 12, es el que da mas beneficios? Para su pronta recuperacion y larga supersalud, cual capitulo nos recomienda leer? Vijaya Radha Dd
Respuesta.- Bueno, cada capitulo es bueno para el devoto. Asi como se menciona que el cap18 es el mejor para cantar, por ser la conclusión de gita.tambien se puede todos los capitulos. Se menciona en el Padma Purana leer el cap18, pero el setimo es bueno para regresar a la divinidad, el 12avo para el bhakti. Entonces si uno tiene una meta en particular, un cap esta ok.
Asi que este verso de BG nos dice que si tomamos refugio en Krsna entonces Krsna puede cruzar la naturaleza material. Si tomamos nuestro esfuerzo para cruzar la naturaleza material es difícil, pero si tomamos refugio entonces estaremos fuera de las garras de maya.
En el mundo material se llaman Nitya baddha. Asi que esta es la naturaleza material, si tomamos refugio en Krsna entonces podemos ser Nitya muktas.
Mukunda, Krsna es el unico que da liberación, no Siva no Brama, esta es la unica manera de ser exitosos, tomando Su refugio.
El Cap.7, se menciona en el Padma Purana, como un capitulo libre del ciclo de nacimientos y muertes.
Una vez habia un hombre miserable que escondio su dinero en un agujero en la tierra, cuando murio. Sus hijos estaban en problemas, porque nunca le dijo a su familia donde lo escondio. Asi que Yamaraja se lo llevo y le dio castigo, dandole el cuerpo de una serpiente. En el cuerpo de una serpiente, vago por el suelo para encontrar su dinero.
Se le aparecio a su cuarto hijo en sueños y le dijo todo esto.
Entonces sus hijos empezaron a hablar y discutir, porque todos tuvieron el mismo sueño. Todos trataban de entender que hacer “Oh no, mi padre se ha degradado a una serpiente”, todos pensaban como ayudarlo.
…….
Entonces una noche, fue a buscar el dinero y la serpiente aparecio. Se asusto mucho, pero le dijo “no no, estoy tratando de ayudarte”
Su padre le respondio “trae un devoto, que lea el capitulo siete del BG, ofrezca todo tipo de prasada, y eso me salvara”
Fue asi que en el aniversario de la desaparición un vaisnava vino a leer el cap7 y eso ayudo a aquel padre a quitarse de encima su mal karma. No despilfarre el dinero, uselo para construir templos y distribuir prasada. Asi de esta manera el padre dividio el dinero y regreso a la Divinidad. Asi que esto, por leer el 7mo cap del BG, que nos ayuda a rendirnos a Krsna, y por rendirnos a Krsna nos ayuda a cruzar el océano material.
Pregunta.- Rogamos al Señor Krsna para que le de larga y saludable vida, y esperamos que El este complacido con nuestras plegarias. En el caso de ausencia del Maestro espiritual de este planeta. Como afecta esto a los discípulos? Como nuestro servicio devocional debe ser dirigido , y como tomar refugio en alguien, en la ausencia del guru, quien es alguien que no tiene reemplazo? Por favor gurudeva puede bondadosamente explicarnos esto? SS Marici das
Respuesta.- Este es Marici das de Malasya. Tarde o temprano el guru dejara el cuerpo. Mientras que esta presente podemos hacer vapu seva, cuando esta un lugar distante podemos hacer vani seva. El hermano espiritual mayor, o el hermano espiritual del guru, ellos se suponen que ayuden a los herman@s.
Ellos naturalmente se suponen que ayudan. Estaba hablando con Bhakti Pururushotam Swami, y esta listo para ayudar a todos los hermanos espirituales, la familia de ISKCON. Puedes tomar a un hermano espiritual mayor, o hermano espiritual del guru que pueda ser un siksa guru. Yo quiero que este en la familia de ISKCON, no fuera.
……
En ISKCON tenemos muchos devotos mayores, asi como BTS ayuda a su disicpulo, algun disicpulo acepta a un devoto mayor como un siksa guru.
A veces nos e cuanto tiempo Krsna me dejara quedar en este mundo. ….. Estoy aquie n un tratamiento ayurvedico, es muy intenso. No quieren que me junte con otros devotos, porque me puede enfermar. Una vez que el tratamiento haya terminado, entonces no estare en el mismo peligro.
….
Pregunta.- podria compartir algunas de su experiencias con SP en Mayapur, si tuviera tiempo?
Respuesta.- Una vez, cuando estabamos haciendo el diseño del CAKRA BUILDING, fui con SP con este diseño, y teniamos unas puertas sin uso. SP dijo, “vas a desperdiciar el dinero?”, Dije “No SP. Quiero ahorrar dinero”. Y dijo “Cuanto costo traer las puertas?” “Con todo el edificio hemos ahorrado como 5000 rupies”
Y Srila Prabhupada dijo, “Usa el dinero de Krsna, no lo malgastes”
-- En otra oportunidad, cuando estabamos temerosos de los ataques de los dacoits. Un devoto nos dijo que habia alguien oculto observandonos afuera.
Entonces fuimos y era SP, quenos dijo “Te estoy observado para ver si estas alerta”
Srila Prabhupada Ki jaya!!
--- Una vez estaba mirando toda una armada de hormigas, viendo lo insignificantes que eran, asi tal como los semidioses ven cuan insignificante es nuestra propia vida.
Pregunta.- Las escrituras dicen que el vani es mas importante que vatu. Pero tambien se dice que uno debe personalmente servir y aprender del maestro espiritual. GM ud tiene tantos discípulos y no todos ellos tienen la oportunidad de servirlo personalmente. Por favor, aconsejenos. Bandhu Madhava Das, Bangalore, India
Respuesta.- Por supuesto, tambien asisto a festivales. Alla en Bangalore hay un ratha yatra, y ahi puedes ir a servir. Lo suelo visitar dos veces al año. Algun tipo de asociación vatu tambien es el safari. Pero aun si el discipulo no puede obtener asociación, puede usar el Internet para conseguirla.
Pregunta.- Querido GM, si uno escogiera solo un capitulo del BG para cantar , cual de ellos recomendaria? A veces canto el capitulo 12, es el que da mas beneficios? Para su pronta recuperacion y larga supersalud, cual capitulo nos recomienda leer? Vijaya Radha Dd
Respuesta.- Bueno, cada capitulo es bueno para el devoto. Asi como se menciona que el cap18 es el mejor para cantar, por ser la conclusión de gita.tambien se puede todos los capitulos. Se menciona en el Padma Purana leer el cap18, pero el setimo es bueno para regresar a la divinidad, el 12avo para el bhakti. Entonces si uno tiene una meta en particular, un cap esta ok.
marzo 25, 2009
25.03.09 Templo de Juhu-India
25.03.09 JPS
Queridos devotos, Hare Krsna. Por favor, acepte mis más humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.
Hoy GM se dirigía al templo de ISKCON Juhu y durante su paseo en vehiculo ha dictado el siguiente informe acerca de sí mismo a través de una llamada telefonica. Shiromani Mataji estaba repitiendo las palabras de GM asi que tomé notas.
"Mi lado derecho del cuerpo no está completamente paralizado, pero temporalmente paralizado y débil. Inicialmente, mi mano derecha no sentia y pero ahora hay un poco de sensacion como resultado de la acupuntura, masajes y terapias ocupacionales.
Mi lado izquierdo de la cara está paralizado. Ahora un poco de este lado ya esta trabajando debido a la terapia facial. Mi ceja derecha y el lado derecho de mi cara están trabajando poco, pero la izquierda es muy, muy poco.
Anteriormente he tenido una sensación de ardor en mi pierna derecha. Ahora esta mejorando. No estoy plenamente recuperado. Todavía hay algo de dolor y calor ahí.
Debido a mi cadera derecha no tengo balance. Como estuve en cama 2 meses en el Hospital Hindhuja, no sé cómo caminar. Durante la fisioterapia estoy aprendiendo a caminar. Los fisioterapeutas me agarran y me piden caminar por mi cuenta. Así que fui capaz de hacer 15 pasos por mi mismo.
Me llevaron a una piscina y practicaba caminar dentro del agua que tenia 3 pies de profundidad. También flotaba y he intentado volver a hacer brazadas.
Desde el 9 de marzo Tengo masaje diario de 1 1/2 hora. También la mayoría de los días tengo baño de vapor.
Desde que regresé a Mumbai el 2 de marzo, tengo terapia profesional. Durante la terapia nos dimos cuenta que no soy capaz de escribir. Los terapeutas están haciendome escribir letras y cifras. Va a ser un proceso lento. Como no tengo sensaciones en mi mano derecha es difícil para mí agarrar una pluma.
Los devotos están haciendo terapia de textura. Están utilizando el yute, la lana y de plástico depurador. Primero los toco con mi mano izquierda y luego con mi mano derecha para obtener la sensación de vuelta.
Durante 3 días, cuando me despertaba en la mañana tuve algunas sensaciones en mi mano derecha, pero cuando los terapeutas ocupacionales vinieron ya no la tenía mas.
El mayor avance es que ahora soy capaz de levantarme y caminar un poco. También hablo cada vez mejor.
Estoy tomando medicamentos alopaticos sólo para la Presion sanguinea.
Estamos decidiendo sobre dónde tomar tratamiento después del Vyasa puja. Hasta aquí hemos recibido invitaciones del sur de la India para tratamiento ayurveda, y también de Malasia, Singapur, del Bhaktivedanta Hospital y Manipal.
Anoche tuvimos una ceremonia de agradecimiento para los médicos del Hospital Bhaktivedanta . Ahora estamos en un programa en Juhu ISKCON. + de 100 devotos
del safari han llegado a Mumbai y vamos a seguir a Tirupati, durante 4 días antes de volver a Mayapur para la Ceremonia de Vyasa Puja".
Su humilde sirvienta, Ratnavali dd
Queridos devotos, Hare Krsna. Por favor, acepte mis más humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Srila Gurudeva.
Hoy GM se dirigía al templo de ISKCON Juhu y durante su paseo en vehiculo ha dictado el siguiente informe acerca de sí mismo a través de una llamada telefonica. Shiromani Mataji estaba repitiendo las palabras de GM asi que tomé notas.
"Mi lado derecho del cuerpo no está completamente paralizado, pero temporalmente paralizado y débil. Inicialmente, mi mano derecha no sentia y pero ahora hay un poco de sensacion como resultado de la acupuntura, masajes y terapias ocupacionales.
Mi lado izquierdo de la cara está paralizado. Ahora un poco de este lado ya esta trabajando debido a la terapia facial. Mi ceja derecha y el lado derecho de mi cara están trabajando poco, pero la izquierda es muy, muy poco.
Anteriormente he tenido una sensación de ardor en mi pierna derecha. Ahora esta mejorando. No estoy plenamente recuperado. Todavía hay algo de dolor y calor ahí.
Debido a mi cadera derecha no tengo balance. Como estuve en cama 2 meses en el Hospital Hindhuja, no sé cómo caminar. Durante la fisioterapia estoy aprendiendo a caminar. Los fisioterapeutas me agarran y me piden caminar por mi cuenta. Así que fui capaz de hacer 15 pasos por mi mismo.
Me llevaron a una piscina y practicaba caminar dentro del agua que tenia 3 pies de profundidad. También flotaba y he intentado volver a hacer brazadas.
Desde el 9 de marzo Tengo masaje diario de 1 1/2 hora. También la mayoría de los días tengo baño de vapor.
Desde que regresé a Mumbai el 2 de marzo, tengo terapia profesional. Durante la terapia nos dimos cuenta que no soy capaz de escribir. Los terapeutas están haciendome escribir letras y cifras. Va a ser un proceso lento. Como no tengo sensaciones en mi mano derecha es difícil para mí agarrar una pluma.
Los devotos están haciendo terapia de textura. Están utilizando el yute, la lana y de plástico depurador. Primero los toco con mi mano izquierda y luego con mi mano derecha para obtener la sensación de vuelta.
Durante 3 días, cuando me despertaba en la mañana tuve algunas sensaciones en mi mano derecha, pero cuando los terapeutas ocupacionales vinieron ya no la tenía mas.
El mayor avance es que ahora soy capaz de levantarme y caminar un poco. También hablo cada vez mejor.
Estoy tomando medicamentos alopaticos sólo para la Presion sanguinea.
Estamos decidiendo sobre dónde tomar tratamiento después del Vyasa puja. Hasta aquí hemos recibido invitaciones del sur de la India para tratamiento ayurveda, y también de Malasia, Singapur, del Bhaktivedanta Hospital y Manipal.
Anoche tuvimos una ceremonia de agradecimiento para los médicos del Hospital Bhaktivedanta . Ahora estamos en un programa en Juhu ISKCON. + de 100 devotos
del safari han llegado a Mumbai y vamos a seguir a Tirupati, durante 4 días antes de volver a Mayapur para la Ceremonia de Vyasa Puja".
Su humilde sirvienta, Ratnavali dd
diciembre 23, 2008
23 dic 2008
(tambien en pasatiempos)
23 dic 2008
Estàn tratando de darme un tratamiento intensivo de fisioterapia. Desde hace dos días me piden, "Siéntate, Levántate. Siéntate, Levántate" por lo menos 10 veces (pero con menor apoyo) para estimular los músculos de la pierna. También me enseñan a parame recto. Cosas que yo solía hacer naturalmente, y que ahora me enseñan. La ceja derecha comenzó a moverse hoy, los músculos faciales estan empezando a desbloquearse. Tratan de darme tres tipos de terapias, fisio, facial y acupuntura. La acupuntura me duele mucho.
Nota de Ratnavali: La Dr.Shiromani Mataji y Ekanatha Gaura Prabhu me dijeron que hoy por la mañana después del período de sesiones de fisioterapia, que Gurú Maharaja había tomado darshan de Srila Prabhupada en la planta baja y más tarde fue llevado en una silla de ruedas a los jardines Jagannath Vallabha en el interior del complejo hospitalario. Es un hermoso jardín con muchos árboles de Vrndavan plantados personalmente por un vrajavasi. Hay muchas frutas y flores como árboles kadamba, parijata, chikoo, mango etc Esta es la primera vez fue Guru Maharaja està en un área abierta con césped. Guru Maharaja pasó 15 minutos en el jardín.
Más tarde fue llevado a la habitación del templo en del hospital Bhaktivedanta. No fue posible llevar dentro su silla de ruedas. Por lo tanto, los devotos locales colocaron un espejo delante de las deidades de Jagannatha, Baladeva, Subhadra y Gaura Nitai y Guru Maharaja pudo tomar su darshan en Su reflexión!
23 dic 2008
Estàn tratando de darme un tratamiento intensivo de fisioterapia. Desde hace dos días me piden, "Siéntate, Levántate. Siéntate, Levántate" por lo menos 10 veces (pero con menor apoyo) para estimular los músculos de la pierna. También me enseñan a parame recto. Cosas que yo solía hacer naturalmente, y que ahora me enseñan. La ceja derecha comenzó a moverse hoy, los músculos faciales estan empezando a desbloquearse. Tratan de darme tres tipos de terapias, fisio, facial y acupuntura. La acupuntura me duele mucho.
Nota de Ratnavali: La Dr.Shiromani Mataji y Ekanatha Gaura Prabhu me dijeron que hoy por la mañana después del período de sesiones de fisioterapia, que Gurú Maharaja había tomado darshan de Srila Prabhupada en la planta baja y más tarde fue llevado en una silla de ruedas a los jardines Jagannath Vallabha en el interior del complejo hospitalario. Es un hermoso jardín con muchos árboles de Vrndavan plantados personalmente por un vrajavasi. Hay muchas frutas y flores como árboles kadamba, parijata, chikoo, mango etc Esta es la primera vez fue Guru Maharaja està en un área abierta con césped. Guru Maharaja pasó 15 minutos en el jardín.
Más tarde fue llevado a la habitación del templo en del hospital Bhaktivedanta. No fue posible llevar dentro su silla de ruedas. Por lo tanto, los devotos locales colocaron un espejo delante de las deidades de Jagannatha, Baladeva, Subhadra y Gaura Nitai y Guru Maharaja pudo tomar su darshan en Su reflexión!
diciembre 21, 2008
MENSAJE DE JAYAPATAKA SWAMI 21/12/08
(TAMBIEN EN PASATIEMPOS)
21 DIC 2008- JAYAPATAKA SWAMI
Estamos ahora en el Hospital Bhaktivedanta. Los médicos devotos del Bhaktivedanta Hospital nos dieron una recepción especial a mi llegada. Los médicos me están dando una atención especial y me siento como en casa. Varias terapias se están dado como la física, la facial y la acupuntura. Espero que todas hagan efecto.
Todos los días las Deidades de Jagannath son traidas a la sala de los pacientes. La cinta de bhajans de Srila Prabhupada y lecturas se escuchan constantemente. Tres veces al día hay programas espirituales. A las 10hrs, las oraciones del siksastaka son recitadas frente a la Murti de Srila Prabhupada. En otros hospitales sólo dan atención médica, pero estoy feliz de estar aquí. Este hospital también tiene buenas instalaciones médicas.
Todavía no estoy en condiciones de caminar por mi cuenta. Antes de salir del hospital quiero ser capaz de caminar. Escuchar todas las cartas me anima.
Su bienqueriente, Jayapataka Swami.
21 DIC 2008- JAYAPATAKA SWAMI
Estamos ahora en el Hospital Bhaktivedanta. Los médicos devotos del Bhaktivedanta Hospital nos dieron una recepción especial a mi llegada. Los médicos me están dando una atención especial y me siento como en casa. Varias terapias se están dado como la física, la facial y la acupuntura. Espero que todas hagan efecto.
Todos los días las Deidades de Jagannath son traidas a la sala de los pacientes. La cinta de bhajans de Srila Prabhupada y lecturas se escuchan constantemente. Tres veces al día hay programas espirituales. A las 10hrs, las oraciones del siksastaka son recitadas frente a la Murti de Srila Prabhupada. En otros hospitales sólo dan atención médica, pero estoy feliz de estar aquí. Este hospital también tiene buenas instalaciones médicas.
Todavía no estoy en condiciones de caminar por mi cuenta. Antes de salir del hospital quiero ser capaz de caminar. Escuchar todas las cartas me anima.
Su bienqueriente, Jayapataka Swami.
septiembre 28, 2008
28 set 2008
¡Por favor acepten mis bendiciones! ¡Todas las glorias a Srila Prabhupada!
Los días del 24 al 28 de Septiembre, asistí a un Festival Nacional Rúso en Krnitza, a orillas del Mar Negro. Hubo alrededor de 3000 devotos, con más o menos 8 discípulos mayores de Srila Prabhupada y otros devotos mayores presentes dando clases y seminarios. Estuve acompañado por Mahavaraha das de Malasia.
En lugar de clases del Srimad Bhagavatam, hubieron sesiones, principalmente de discípulos de Srila Prabhupada dando sus memorias, acerca de los pasatiempos de Srila Prabhupada. Mi turno llegó el 25 junto con Vijaya Prabhu. Esa mañana además hice el kirtan para el gurupuja de Srila Prabhupada hasta casi las 8 am. Los devotos estaban animados, cantaban y bailaban entusiastamente.
Todos los días daba dos seminarios. Uno sobre prédica congregacional y desarrollo, desde las 10:30 am, al cual asistieron alrededor de 200 devotos. Luego en el pandal principal, a las 17:30 (5pm), sobre el libro Vrindavane Bhajan (Adorando al Señor Sri Krishna en Vrindavan) de Srila Prabhupada, el cual recientemente se publicó. Asistieron alrededor de 1500-2000 personas.
Posteriormente de que la clase haya terminado, después de las 6:30 pm (18:30) me reuní, con devotos que querían verme. Como no dedico mucho tiempo en Rusia, esta fue una gran oportunidad para reunirme con discípulos de esta zona. También me reuní con devotos después del seminario matutino. De una u otra manera estuve bastante ocupado después de estos seminarios, caminatas de japa, entrevistas y prasadam.
Desde el 23 de Septiembre, volé la noche entera, estába cansado y me tomó uno o dos dias para descansar debidamente, con todos estos programas intensos.
En adición a mis programas normales, mencionados anteriormente, se me asignaron unos programas especiales. Un día, el 27, supervisé e hice de Maestro de Ceremonias para un especial, Maha-yajña y vaisnava maha-homa. Estábamos haciendo el yajña para bendecir los yajamanas y a los principales donantes del templo de Moscú. También oramos por remover todos los obstáculos para los proyectos de Moscú, Mayapur, Kazakhstan y otros proyectos de ISKCON. Alrededor de 400-500 devotos fueron testigos. Ekatma Radheshyam das y otros me ayudaron en el Maha-yajña.
Esa tarde hubo samskaras de anna-prasanna para bebés, para que tomasen sus primeros granos de Maha-prasadam! Alimenté alrededor de 11 bebés en la tarde después de mi clase. Nuevos devotitos hechos por los grihasthas!
El 27 Hubieron también iniciaciones, lo cual tomó prácticamente todo el día.
Además, algunas noches después de las 8:30pm (20:30) asistí a los kirtans en el pandal principal. Casi todos estaban ahí. Diferentes devotos estaban dirigiendo el kirtan cantando en el escenario hasta muy adentrada la noche. Una noche dirigí el kirtan hasta las 23:30 (11:30pm), pero escuché que después de mi, Advitiya Adhukaha das dirigió el kirtan por horas. Los devotos presentes estaban cantando y bailando extáticamente durante el kirtan.
Después de las iniciaciones, tomé un baño sagrado en el Mar Negro, recordando a Haridas Thakura y al Señor Caitanya Mahaprabhu! La playa estaba llena de rocas planas y no había arena. El agua era fresca y fría, muy clara. Vimos delfines saltando cerca.
Estos fueron algunos de los aspectos más destacados de este festival. No puedo contarlo todo, ya que sucedieron muchas cosas. Ajita Caitanya das y Madhurya Kadambini dd estaban activamente sirviendo. Lavanga Radhika dd fue jefa de cocina. Angira Muni das fue el traductor público. Kamala Radhika dd, Atula dd, Bhn Eugenia, y otros estaban ayudando con las traducciones. Muchos devotos estaban ayudando de diferentes maneras. Mis agradecimientos a todos.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
Los días del 24 al 28 de Septiembre, asistí a un Festival Nacional Rúso en Krnitza, a orillas del Mar Negro. Hubo alrededor de 3000 devotos, con más o menos 8 discípulos mayores de Srila Prabhupada y otros devotos mayores presentes dando clases y seminarios. Estuve acompañado por Mahavaraha das de Malasia.
En lugar de clases del Srimad Bhagavatam, hubieron sesiones, principalmente de discípulos de Srila Prabhupada dando sus memorias, acerca de los pasatiempos de Srila Prabhupada. Mi turno llegó el 25 junto con Vijaya Prabhu. Esa mañana además hice el kirtan para el gurupuja de Srila Prabhupada hasta casi las 8 am. Los devotos estaban animados, cantaban y bailaban entusiastamente.
Todos los días daba dos seminarios. Uno sobre prédica congregacional y desarrollo, desde las 10:30 am, al cual asistieron alrededor de 200 devotos. Luego en el pandal principal, a las 17:30 (5pm), sobre el libro Vrindavane Bhajan (Adorando al Señor Sri Krishna en Vrindavan) de Srila Prabhupada, el cual recientemente se publicó. Asistieron alrededor de 1500-2000 personas.
Posteriormente de que la clase haya terminado, después de las 6:30 pm (18:30) me reuní, con devotos que querían verme. Como no dedico mucho tiempo en Rusia, esta fue una gran oportunidad para reunirme con discípulos de esta zona. También me reuní con devotos después del seminario matutino. De una u otra manera estuve bastante ocupado después de estos seminarios, caminatas de japa, entrevistas y prasadam.
Desde el 23 de Septiembre, volé la noche entera, estába cansado y me tomó uno o dos dias para descansar debidamente, con todos estos programas intensos.
En adición a mis programas normales, mencionados anteriormente, se me asignaron unos programas especiales. Un día, el 27, supervisé e hice de Maestro de Ceremonias para un especial, Maha-yajña y vaisnava maha-homa. Estábamos haciendo el yajña para bendecir los yajamanas y a los principales donantes del templo de Moscú. También oramos por remover todos los obstáculos para los proyectos de Moscú, Mayapur, Kazakhstan y otros proyectos de ISKCON. Alrededor de 400-500 devotos fueron testigos. Ekatma Radheshyam das y otros me ayudaron en el Maha-yajña.
Esa tarde hubo samskaras de anna-prasanna para bebés, para que tomasen sus primeros granos de Maha-prasadam! Alimenté alrededor de 11 bebés en la tarde después de mi clase. Nuevos devotitos hechos por los grihasthas!
El 27 Hubieron también iniciaciones, lo cual tomó prácticamente todo el día.
Además, algunas noches después de las 8:30pm (20:30) asistí a los kirtans en el pandal principal. Casi todos estaban ahí. Diferentes devotos estaban dirigiendo el kirtan cantando en el escenario hasta muy adentrada la noche. Una noche dirigí el kirtan hasta las 23:30 (11:30pm), pero escuché que después de mi, Advitiya Adhukaha das dirigió el kirtan por horas. Los devotos presentes estaban cantando y bailando extáticamente durante el kirtan.
Después de las iniciaciones, tomé un baño sagrado en el Mar Negro, recordando a Haridas Thakura y al Señor Caitanya Mahaprabhu! La playa estaba llena de rocas planas y no había arena. El agua era fresca y fría, muy clara. Vimos delfines saltando cerca.
Estos fueron algunos de los aspectos más destacados de este festival. No puedo contarlo todo, ya que sucedieron muchas cosas. Ajita Caitanya das y Madhurya Kadambini dd estaban activamente sirviendo. Lavanga Radhika dd fue jefa de cocina. Angira Muni das fue el traductor público. Kamala Radhika dd, Atula dd, Bhn Eugenia, y otros estaban ayudando con las traducciones. Muchos devotos estaban ayudando de diferentes maneras. Mis agradecimientos a todos.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
septiembre 08, 2008
8 setiembre 2008
Diario de Guru Maharaja - 8 de Septiembre de 2008, Radhastami
De Guru Maharaja:
Han oído acerca de nuestro Festival de Radhastami, de Sri Mayapur Dham? Radharani es la creadora de Navadipa Dham, por lo que es un festival muy especial para los residentes de Sri Mayapur. El festival, comienza en Sri Mayapur Dham unos días antes del Festival de Radhastami, con diversos seminarios y retiros. Las clases, están enfocadas en Radharani durante días.
La noche anterior al día del festival de Radhastami, tenemos un programa especial de adivasa con las pequeñas Deidades Sri Sri Radha Madhava. Sus Señorías descienden en un pequeño simhasana. Le ofrecemos unos 26 artículos auspiciosos que tocan a Sus Señorías. El templo estaba lleno y el kirtan fue dulce. Fue muy emocionante para mí, hacer este seva personal para Sri Sri Radha Madhava!
En el día del festival de Radhastami, quise hacer el Mangal arotika pero debido a que se hizo tarde en la noche con los candidatos a iniciación, llegué al templo cuando el arotika había comenzado. Sri Sri Radha Madhava se veían hermosas. Hice Sri Sri Prahlad Narasimhadeva arotika. Como es habitual todos cantamos japa en el templo. Usualmente, hay un asiento para mí en medio del piso del templo, pero estaba todo lleno de mujeres así que me senté en frente del altar que estaba cerrado para la Puja. Cante mi japa.
A partir de 6:30 am a 7:30 am di la clase en bengalí sobre Radharani. Una hora después di la clase en inglés sobre Radharani. Luego, tuvimos darshan con las Deidades que estaban súper bellas. A continuación, se abrió un bazar donde los devotos, compraron cosas para ofrecer a Radharani.
Compramos algunas frutas secas y las ofrecimos. Pasatiempos de Radharani fueron promulgados en la sala del templo. De esta manera hubo programas toda la mañana.
A las 11:30 am, hubo Abhishek de Sri Sri Radha Madhava. El Abhishek, fue de alrededor de 2 horas. Pancagavya, panca-amrta, masajes con aceite, pasta de sésamo y pasta de sándalo. Baño con hierbas medicinales, agua azucarada coloreada, tiernos cocos y agua de flores. Además, baño con agua de navaratna (nueve joyas) y zumos de frutas. Luego Puspa Abhishek con pétalos de flores. Fue muy emocionante para mí y para todos. No sólo la sala del templo estaba llena, también el Templo de Panca Tattva, se lleno y la gente no cabía en el Templo de Sri Sri Radha Madhava.
Se ofreció Una maravillosa ofrenda de comestibles preparados. Se ofreció un atractivo arotika raj-bhoga. Me estaba preparando para la ceremonia de iniciación. Había un gran yajña con 6 kundas. Los devotos llegaron de todas partes de Bengala, Orissa y algunos de ellos, procedentes de países extranjeros también.
Así pasé un muy activo y extático Festival de Radhastami sin tiempo para pensar en otra cosa que el servicio devocional y Radharani. Hubiera sido bonito si ustedes hubieran estado con nosotros para el Festival de Radhastami! Tal vez en el futuro puedan asistir!
Espero que esta los encuentre sanos y felices, Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
De Guru Maharaja:
Han oído acerca de nuestro Festival de Radhastami, de Sri Mayapur Dham? Radharani es la creadora de Navadipa Dham, por lo que es un festival muy especial para los residentes de Sri Mayapur. El festival, comienza en Sri Mayapur Dham unos días antes del Festival de Radhastami, con diversos seminarios y retiros. Las clases, están enfocadas en Radharani durante días.
La noche anterior al día del festival de Radhastami, tenemos un programa especial de adivasa con las pequeñas Deidades Sri Sri Radha Madhava. Sus Señorías descienden en un pequeño simhasana. Le ofrecemos unos 26 artículos auspiciosos que tocan a Sus Señorías. El templo estaba lleno y el kirtan fue dulce. Fue muy emocionante para mí, hacer este seva personal para Sri Sri Radha Madhava!
En el día del festival de Radhastami, quise hacer el Mangal arotika pero debido a que se hizo tarde en la noche con los candidatos a iniciación, llegué al templo cuando el arotika había comenzado. Sri Sri Radha Madhava se veían hermosas. Hice Sri Sri Prahlad Narasimhadeva arotika. Como es habitual todos cantamos japa en el templo. Usualmente, hay un asiento para mí en medio del piso del templo, pero estaba todo lleno de mujeres así que me senté en frente del altar que estaba cerrado para la Puja. Cante mi japa.
A partir de 6:30 am a 7:30 am di la clase en bengalí sobre Radharani. Una hora después di la clase en inglés sobre Radharani. Luego, tuvimos darshan con las Deidades que estaban súper bellas. A continuación, se abrió un bazar donde los devotos, compraron cosas para ofrecer a Radharani.
Compramos algunas frutas secas y las ofrecimos. Pasatiempos de Radharani fueron promulgados en la sala del templo. De esta manera hubo programas toda la mañana.
A las 11:30 am, hubo Abhishek de Sri Sri Radha Madhava. El Abhishek, fue de alrededor de 2 horas. Pancagavya, panca-amrta, masajes con aceite, pasta de sésamo y pasta de sándalo. Baño con hierbas medicinales, agua azucarada coloreada, tiernos cocos y agua de flores. Además, baño con agua de navaratna (nueve joyas) y zumos de frutas. Luego Puspa Abhishek con pétalos de flores. Fue muy emocionante para mí y para todos. No sólo la sala del templo estaba llena, también el Templo de Panca Tattva, se lleno y la gente no cabía en el Templo de Sri Sri Radha Madhava.
Se ofreció Una maravillosa ofrenda de comestibles preparados. Se ofreció un atractivo arotika raj-bhoga. Me estaba preparando para la ceremonia de iniciación. Había un gran yajña con 6 kundas. Los devotos llegaron de todas partes de Bengala, Orissa y algunos de ellos, procedentes de países extranjeros también.
Así pasé un muy activo y extático Festival de Radhastami sin tiempo para pensar en otra cosa que el servicio devocional y Radharani. Hubiera sido bonito si ustedes hubieran estado con nosotros para el Festival de Radhastami! Tal vez en el futuro puedan asistir!
Espero que esta los encuentre sanos y felices, Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
agosto 25, 2008
25 agosto 2008
Diario de Guru Maharaja, Agosto 25 de 2008
De Guru Maharaja:
Espero que todos ustedes, hayan tenido una dichosa celebración de Vyasa Puja 2008 de Srila Prabhupada. Srila Prabhupada, es un océano de misericordia! Este es el 112º aniversario de la aparición de Srila Prabhupada que observamos, como Vyasa Puja así como que Srila Prabhupada es el representante del Señor Vyasadeva y del Guru Parampara.
Yo estaba en Chennai, India para los homenajes del Vyasa Puja de Srila Prabhupada y las celebraciones, con Su Santidad Bhanu Swami y Su Santidad Bhaktivrajendranandana Swami. Su Santidad Bhanu Swami, habló sobre el sentido del Vyasa Puja y también como el maestro espiritual, está estableciendo nuestro sambandha-jñana, pero no sólo eso. También el proceso de ocuparce y ejecutar el servicio devocional.
Su Santidad Bhakti Vrajendranandana Swami compartió sus dulces realizaciones con respecto a Srila Prabhupada.
Yo hablé sobre como Srila Prabhupada, está siendo el mayor exponente de Conciencia de Krishna en la era moderna y la forma en que todos los buscadores deciden permanecer al amparo de Srila Prabhupada y del parampara. También, compartí algunos recuerdos sobre la forma maravillosa, en que Srila Prabhupada fue una persona y cómo él nos enseñaba a través de todas sus acciones. Recordé, cómo Srila Prabhupada me tomo como asistente de Su Divina Gracia en la secretaria de Montreal, Canadá en 1968.
Un día, Srila Prabhupada, encontró una cucaracha en su habitación. Su Divina Gracia, abrió la ventana y le dijo a la cucaracha: "Mi querida cucaracha que estás confinada en esta sala, te estoy dando todo el mundo para disfrutar!" Entonces, Srila Prabhupada, paso la cucaracha hacia afuera de su ventana, al aire libre. Srila Prabhupada Ki Jaya!
Espero que el Vyasa Puja de Srila Prabhupada haya sido extático. Espero que esta carta los encuentre saludables y felices.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
De Guru Maharaja:
Espero que todos ustedes, hayan tenido una dichosa celebración de Vyasa Puja 2008 de Srila Prabhupada. Srila Prabhupada, es un océano de misericordia! Este es el 112º aniversario de la aparición de Srila Prabhupada que observamos, como Vyasa Puja así como que Srila Prabhupada es el representante del Señor Vyasadeva y del Guru Parampara.
Yo estaba en Chennai, India para los homenajes del Vyasa Puja de Srila Prabhupada y las celebraciones, con Su Santidad Bhanu Swami y Su Santidad Bhaktivrajendranandana Swami. Su Santidad Bhanu Swami, habló sobre el sentido del Vyasa Puja y también como el maestro espiritual, está estableciendo nuestro sambandha-jñana, pero no sólo eso. También el proceso de ocuparce y ejecutar el servicio devocional.
Su Santidad Bhakti Vrajendranandana Swami compartió sus dulces realizaciones con respecto a Srila Prabhupada.
Yo hablé sobre como Srila Prabhupada, está siendo el mayor exponente de Conciencia de Krishna en la era moderna y la forma en que todos los buscadores deciden permanecer al amparo de Srila Prabhupada y del parampara. También, compartí algunos recuerdos sobre la forma maravillosa, en que Srila Prabhupada fue una persona y cómo él nos enseñaba a través de todas sus acciones. Recordé, cómo Srila Prabhupada me tomo como asistente de Su Divina Gracia en la secretaria de Montreal, Canadá en 1968.
Un día, Srila Prabhupada, encontró una cucaracha en su habitación. Su Divina Gracia, abrió la ventana y le dijo a la cucaracha: "Mi querida cucaracha que estás confinada en esta sala, te estoy dando todo el mundo para disfrutar!" Entonces, Srila Prabhupada, paso la cucaracha hacia afuera de su ventana, al aire libre. Srila Prabhupada Ki Jaya!
Espero que el Vyasa Puja de Srila Prabhupada haya sido extático. Espero que esta carta los encuentre saludables y felices.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
agosto 01, 2008
Agosto 2008
Ahora estoy realizando algo de trabajo en la sociedad de Bangalore, India. Está lloviendo casi cada noche. Hemos observado el día de la Aparición del Señor Balarama y el festival de columpio de Radharani y del Señor Krishna conocido como Jhulan Yatra. Hubieron iniciaciones en conmemoración a la Aparición del Señor Balarama e hicimos un abhishekha para el Señor! Ese fin de semana tuvimos muchos programas en diferentes lugares de Bangalore, India. Kirtans, clases y bendiciones fueron celebradas así como arotika y puja.
También visité el asrama del IYF Base (el foro de jóvenes de ISKCON). Alrededor de 25 jóvenes nos atendieron, prepararon el almuerzo y me dieron un reporte de los progresos que habían tenido. Ellos demostraron que una relación espiritual cercana, prácticas espirituales y actividades divertidas ayudan a crear un lazo profundo y duradero entre los jóvenes.
Básicamente todos los días estoy haciendo este trabajo en la sociedad. También he comenzado un programa de 7 días de ayur veda que incluye masaje con aceite, aplicación de preparados herbales en todo mi cuerpo y sira-dhara que consiste en que me echen aceites ayurvédicos tibios en la cabeza. Gracias a que el centro ayurvédico está cerca del lugar donde me estoy quedando y a que voy a estar aquí por un tiempo, es mejor que aproveche la oportunidad de hacerme un tratamiento ayurvédico.
Todos los días salgo a una caminata de japa y veo a los devotos. Extraño viajar y predicar, pero la sociedad necesita que haga algunas cosas aquí.
Espero que esta carta los encuentre sanos y felices, Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
También visité el asrama del IYF Base (el foro de jóvenes de ISKCON). Alrededor de 25 jóvenes nos atendieron, prepararon el almuerzo y me dieron un reporte de los progresos que habían tenido. Ellos demostraron que una relación espiritual cercana, prácticas espirituales y actividades divertidas ayudan a crear un lazo profundo y duradero entre los jóvenes.
Básicamente todos los días estoy haciendo este trabajo en la sociedad. También he comenzado un programa de 7 días de ayur veda que incluye masaje con aceite, aplicación de preparados herbales en todo mi cuerpo y sira-dhara que consiste en que me echen aceites ayurvédicos tibios en la cabeza. Gracias a que el centro ayurvédico está cerca del lugar donde me estoy quedando y a que voy a estar aquí por un tiempo, es mejor que aproveche la oportunidad de hacerme un tratamiento ayurvédico.
Todos los días salgo a una caminata de japa y veo a los devotos. Extraño viajar y predicar, pero la sociedad necesita que haga algunas cosas aquí.
Espero que esta carta los encuentre sanos y felices, Su bienqueriente siempre,
Jayapataka Swami
Janmastami 2008
¡Feliz Festival de Sri Krishna Janmastami!
El 22 de agosto de 2008 fui a Hyderabad, AP, India y tuvimos una clase sobre el Festival de Sri Krishna Janmastami en el salón del templo. Este es un templo establecido por Srila Prabhupada y las Deidades presidentes son Sri Sri Radha Madanamohana, Sri Sri Gaura Nitai, y Sri Sri Jagannath, Balabhadra y Subhadra.
El 23 de agosto, 2008, inauguramos el samskar védico del Sri Sri Bhaktivedanta Hall después del Saludo a la Deidad, con corte de cinta y ceremonia de cocos, después hubo el gurú puja a Srila Prabhupada y un parikrama de Srila Prabhupada alrededor del templo. Luego di una clase de Srimad Bhagavatam; el primer samskara en el Salón. Posteriormente el hijo del Presidente del Templo tuvo su anna prasanna samskar.
Esa tarde volé a ISKCON Tirupati para el Festival de observancia de Sri Krishna Janmastami. Asistimos a la fiesta del programa en el que hablé junto con el Jefe de Huéspedes y Presidente del Templo local. Después hubo una distribución de premios a casi 100 niños que habían ganado distinciones en diversas competencias como categorías de disfraces, danza clásica, oración, etc. Luego hubo un programa cultural.
En el Festival de Sri Krishna Janmastami tuve la gran suerte de ofrecer el Janmastami Mangal arotika y la ofrenda de aceites Sri Sri Laksmi-Narasimha sugandhi-toilam. Después de Tulasi Arotika y Parikrama, cantamos Japa con los devotos. Después dimos una caminata de Japa por algunos kilómetros hacia el Garuda murti a la entrada del camino de las colinas de Tirumala. Luego di la clase del Srimad Bhagavatam, 10mo Canto en la introducción de la aparición del Señor Krishna. Después de eso, inauguramos el nuevo mural diorama de Sri Garudadeva y le ofrecimos un arotika. Posteriormente, tuvimos el darshan de las Deidades de Sri Sri Radha Govinda Asta-Sakhis. Llenan el salón de la deidad con humo de incienso, que lo convierte en un saludo muy vivido, a la Deidad. Fue muy emocionante para mí. El Templo estaba bastante repleto y todo el mundo estaba muy entusiasta alzando sus manos y cantando.
Después de la ofrenda de Guru Puja a Srila Prabhupada, me llevaron a la inauguración del nuevo pabellón de Tulasi Devi y ahí llevé a cabo un riego y un Tulasi Devi Puja. Posteriormente, inauguré el diorama de exposiciones del Museo de los Lilas del Señor Krishna. Esto será bueno para mostrar al público los pasatiempos del Señor Krishna en el Festival de Sri Krishna Janmastami.
El resto del día tiene programas para mí que incluye lo siguiente:
1) Romper el cofre del tesoro llamado "utla utsab". Programa en el escenario y lectura;
2) Reunión con VIP's;
3) Programa en el escenario y lectura;
4) Premios concursos universidad;
5) Danza y teatro de Sri Krishna Janmastami
6) Deidad Abhishekam
7) Arati de Sri Sri Radha Govinda Asta-sakhis y Giriraja, etc.
8) Maha-prasadam sin granos para devotos
Me han dicho, que más de 3 mil cien visitantes ya han tomado Maha-prasadam después de asistir al Festival de Sri Krishna Janmastami. Estiman que un total de 5 mil cien vendran este año.
Pueden ver algunas fotos publicadas en www.jpsoffice.com También las fotos y clips eventualmente se publicarán en el www.victoryflag.com , como una nueva característica para importantes festivales como el Festival de Sri Krishna Janmastami y Festival de Radhastami. Todo el audio y video clips eventualmente se publicarán en el nuevo sitio web: www.jpsvani.com que sustituye a hearjps.com.
Espero que esta los encuentre sanos y felices,
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
El 22 de agosto de 2008 fui a Hyderabad, AP, India y tuvimos una clase sobre el Festival de Sri Krishna Janmastami en el salón del templo. Este es un templo establecido por Srila Prabhupada y las Deidades presidentes son Sri Sri Radha Madanamohana, Sri Sri Gaura Nitai, y Sri Sri Jagannath, Balabhadra y Subhadra.
El 23 de agosto, 2008, inauguramos el samskar védico del Sri Sri Bhaktivedanta Hall después del Saludo a la Deidad, con corte de cinta y ceremonia de cocos, después hubo el gurú puja a Srila Prabhupada y un parikrama de Srila Prabhupada alrededor del templo. Luego di una clase de Srimad Bhagavatam; el primer samskara en el Salón. Posteriormente el hijo del Presidente del Templo tuvo su anna prasanna samskar.
Esa tarde volé a ISKCON Tirupati para el Festival de observancia de Sri Krishna Janmastami. Asistimos a la fiesta del programa en el que hablé junto con el Jefe de Huéspedes y Presidente del Templo local. Después hubo una distribución de premios a casi 100 niños que habían ganado distinciones en diversas competencias como categorías de disfraces, danza clásica, oración, etc. Luego hubo un programa cultural.
En el Festival de Sri Krishna Janmastami tuve la gran suerte de ofrecer el Janmastami Mangal arotika y la ofrenda de aceites Sri Sri Laksmi-Narasimha sugandhi-toilam. Después de Tulasi Arotika y Parikrama, cantamos Japa con los devotos. Después dimos una caminata de Japa por algunos kilómetros hacia el Garuda murti a la entrada del camino de las colinas de Tirumala. Luego di la clase del Srimad Bhagavatam, 10mo Canto en la introducción de la aparición del Señor Krishna. Después de eso, inauguramos el nuevo mural diorama de Sri Garudadeva y le ofrecimos un arotika. Posteriormente, tuvimos el darshan de las Deidades de Sri Sri Radha Govinda Asta-Sakhis. Llenan el salón de la deidad con humo de incienso, que lo convierte en un saludo muy vivido, a la Deidad. Fue muy emocionante para mí. El Templo estaba bastante repleto y todo el mundo estaba muy entusiasta alzando sus manos y cantando.
Después de la ofrenda de Guru Puja a Srila Prabhupada, me llevaron a la inauguración del nuevo pabellón de Tulasi Devi y ahí llevé a cabo un riego y un Tulasi Devi Puja. Posteriormente, inauguré el diorama de exposiciones del Museo de los Lilas del Señor Krishna. Esto será bueno para mostrar al público los pasatiempos del Señor Krishna en el Festival de Sri Krishna Janmastami.
El resto del día tiene programas para mí que incluye lo siguiente:
1) Romper el cofre del tesoro llamado "utla utsab". Programa en el escenario y lectura;
2) Reunión con VIP's;
3) Programa en el escenario y lectura;
4) Premios concursos universidad;
5) Danza y teatro de Sri Krishna Janmastami
6) Deidad Abhishekam
7) Arati de Sri Sri Radha Govinda Asta-sakhis y Giriraja, etc.
8) Maha-prasadam sin granos para devotos
Me han dicho, que más de 3 mil cien visitantes ya han tomado Maha-prasadam después de asistir al Festival de Sri Krishna Janmastami. Estiman que un total de 5 mil cien vendran este año.
Pueden ver algunas fotos publicadas en www.jpsoffice.com También las fotos y clips eventualmente se publicarán en el www.victoryflag.com , como una nueva característica para importantes festivales como el Festival de Sri Krishna Janmastami y Festival de Radhastami. Todo el audio y video clips eventualmente se publicarán en el nuevo sitio web: www.jpsvani.com que sustituye a hearjps.com.
Espero que esta los encuentre sanos y felices,
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
mayo 01, 2008
Nrsimha Caturdasi 2008
En el día del festival de Narasimha Caturdasi realicé el mangal arotik a Sri Narasimhadeva y Bhakta Prahlada. Canté mis rondas temprano. En la mañana dí la clase del Srimad Bhagavatam sobre Sri Narasimhadeva en dos lugares, una en inglés y la otra en bengalí. Esto duró hasta las 11 de la mañana.
Luego los pujaris hicieron un Sudarsana homa (un fuego de sacrifio del cakra). Traté de terminar de elegir los nombres espirituales para las iniciaciones. Muchos devotos me estuvieron ayudando.
A las 2:30pm hicimos el abhisheka con aceites aromáticos. Ofrecí aceites ayurvédicos asta-ganda. Después ofrecí alrededor de 10 aceites de flores como jazmines, mogra, lavanda, champa, pachuli, y muchos otros.
Posteriormente fui a la ceremonia de iniciación donde comencé a dar las japas y los nombres espirituales a los devotos. Después de unas cuantas horas fui a comenzar el panca gabhya abhisheka para Sri Narasimhadeva.Cuando el abhisheka terminó volví a la ceremonia de iniciación para terminar las iniciaciones.
Se ofrecieron muchos elementos en el Abhisheka, finalmente se hizo el puspa abhisheka (abhisheka de flores).
EL FESTIVAL DE NARASIMHA CATURDASI fue muy insipador.
Espero que esta carta los encuentre saluables y felices.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
Luego los pujaris hicieron un Sudarsana homa (un fuego de sacrifio del cakra). Traté de terminar de elegir los nombres espirituales para las iniciaciones. Muchos devotos me estuvieron ayudando.
A las 2:30pm hicimos el abhisheka con aceites aromáticos. Ofrecí aceites ayurvédicos asta-ganda. Después ofrecí alrededor de 10 aceites de flores como jazmines, mogra, lavanda, champa, pachuli, y muchos otros.
Posteriormente fui a la ceremonia de iniciación donde comencé a dar las japas y los nombres espirituales a los devotos. Después de unas cuantas horas fui a comenzar el panca gabhya abhisheka para Sri Narasimhadeva.Cuando el abhisheka terminó volví a la ceremonia de iniciación para terminar las iniciaciones.
Se ofrecieron muchos elementos en el Abhisheka, finalmente se hizo el puspa abhisheka (abhisheka de flores).
EL FESTIVAL DE NARASIMHA CATURDASI fue muy insipador.
Espero que esta carta los encuentre saluables y felices.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
