Mis queridas hijas e hijos espirituales:
Por favor, acepten mis bendiciones. Todas las glorias a Srila Prabhupada suquerido abuelo espiritual.Me dirijo a ustedes, para transmitirles un llamamiento especial desde Mayapur del Instituto para la Educación Superior y Capacitación.
Como ustedes saben, he sido un firme defensor de este programa durantemuchos años al ver el profundo y positivo impacto que ha tenido en la vidaespiritual de tantos devotos.Hace unos días, participé en la inauguración del Bhakti sastri este año ycursos de Bhaktivaibhava. En total, participaron 78 devotos, entre los cuales, tuve la suerte de ser presentado a 20 de devotos que entraron en loscursos con becas.Yo estaba inmensamente agradecido por este paso que la MIHET ha tomado y sélo difícil que es para muchos devotos llegar a los fondos necesarios paracubrir los cargos por los servicios mínimos que la MIHET requiere paraseguir funcionando.Luego, sin embargo, comprendí que la recaudación de fondos para cubrir estasbecas ha tambaleado debido a las inundaciones en Mayapur, habiendo undéficit que se debe cancelar de alguna manera.Es por eso que estoy escribiendo hoy. Adjunta Prabhu Janmastami, la carta deapelación. Por favor, lean y examinen si esta dentro de sus medios, elunirse en apoyo de este recurso. Sé que ustedes pueden ofrecer diferentesformas de contribuir a la conciencia de Krishna para causas dignas. Por lotanto, tomen esto como opción. Sólo quería darles la oportunidad de ayudarsi ustedes están inspirados para hacerlo.Estoy seguro de que serán bendecidos por Srila Prabhupada, por su apoyo enesta noble causa.
Su bienqueriente siempre, Jayapataka Swami
--
Mis queridos amigos devotos,Por favor, acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a SrilaPrabhupada.Más de setenta estudiantes están participando este año en los cursos deBhakti sastri y Bhaktivaibhava y todos están entusiasmados con losrefinamientos y mejoras que hemos implementado en ellos. (Por favor,consulte nuestro boletín electrónico ahttp://www.mihet.org/newsletter/pvd1.htm
Como somos testigos de estos acontecimientos, las palabras de SrilaPrabhupada vienen a nosotros:"A lo largo de todo el mundo hay instituciones para impartir educación enmateria de comprensión espiritual. Por lo tanto, vamos a abrir un grancentro en Mayapur donde esta educación se imparte internacionalmente. Losestudiantes de todas partes del mundo van a ir allí, a tomar instrucción eneste importante tema."Ha sido arduo trabajo llegar a donde estamos hoy, pero estamos empezando aver el sueño de Srila Prabhupada hecho realidad.A lo largo del camino, satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes dela mejor manera que podemos, es siempre un reto. Sin embargo, hoy nosenfrentamos a un reto que va más allá del alcance de nuestro equipo enMayapur.En mi escritorio frente a mí hay una lista de 20 devotos, quienes han sidoadmitidos en nuestros cursos a pesar de que carecían de los fondosnecesarios para cubrir el servicio.Al igual que Ram Kumar.Ram Kumar, ha completado sus estudios en la Escuela Internacional SriMayapur y ahora está deseoso de estudiar en profundidad los libros de SrilaPrabhupada en el Curso de Bhakti sastri en el MIHET. Desde que llegó aMayapur a los 5 años de edad, Ram Kumar, de una familia pobre de cerca deDelhi, ha dependido de fondos de becas para su educación.En los últimos 10 años, ha hecho grandes progresos; ha decidido ser undevoto de ISKCON. Bhakti-sastri, es el siguiente paso natural para él, pero todavía debe encontrar el dinero para cubrir sus honorarios.
Aquí, en el Instituto Mayapur, trabajamos duro para mantener los gastos porservicios a un mínimo. Somos muy afortunados de tener maravillosos maestrosy personal que contribuye con horas a las horas de su servicio voluntario. Através de estos esfuerzos, el año pasado hemos podido dar cabida a unnúmero limitado de becas para estudiantes necesitados. Pero este año, lademanda es mucho mayor y la recaudación de fondos previsto se vio perturbadapor las inundaciones en Mayapur.También tenemos muchos devotos que solicitan becas para los próximos cursosde Gaura Purnima y queremos facilitar su sincero deseo de aumentar susservicios a Srila Prabhupada en el movimiento.Estos estudiantes y la MIHET necesitamos de su ayuda, y hemos creado unaforma sencilla para que puedan participar del Fondo anual del InstitutoMayapur con una amplia gama de niveles de afiliación a partir de los $ 25.A través del Fondo Anual, ustedes tienen la oportunidad de ofrecer tanto lafinanciación de becas para estudiantes meritorios y para ayudar a mantenerel servicio administrativo cerrando la brecha entre estos cargos porservicio y los costos reales.Las instituciones educativas en todo el mundo, dependen de apoyo público yel Instituto Mayapur no es una excepción. Con el lanzamiento Fondo Anualesperamos iniciar una vibrante y dinámica relación con ustedes como amigos yen parte, trabajando juntos para garantizar el crecimiento y el sostén delInstituto.Como muestra de mi agradecimiento por su ayuda, me hará feliz enviarlenuestra nueva serie de Tarjetas del Instituto Bhakti sastri-Sloka Mayapurcon muchos de los más importantes slokas que Srila Prabhupada utilizaregularmente en su predica.Y, si usted encuentra una manera de contribuir más que con el básico de $25, he preparado una variedad de beneficios adicionales que ustedencontrará en nuestro formulario de donación en línea.E
stoy esperanzado de que este a su alcance unirse a los $ 108 o un nivelmas alto. Con este nivel de apoyo, puedo lograr por lo menos una beca paraalguien en la lista que esta delante de mí. Y, tendré el gran placer decompartir con usted mi agradecimiento, con el envío a su elección, o bien deuna copia de la excelente guía de estudio de Bhurijan Prabhu delBhagavad-Gita - "Ríndete a mí" o nuestro exclusivo conjunto de tarjetasBhaktivaibhava sloka.Por favor, tómese un minuto para contribuir a través de Internet enhttp://www.mihet.org/annualfundSea cual sea cantidad, grande o pequeña, hará una diferencia significativaen las vidas de nuestros estudiantes.Y, mientras esté allí, por favor estudie el recientemente diseñado sitio Webpara obtener información sobre nuestras próximas ofertas de cursos y nuevosdesarrollos.Gracias por tomarse la molestia de escuchar acerca de esta nuevaoportunidad. Espero que puedan responder lo antes posible para que estasmaravillosas oportunidades educativas puedan ponerse a disposición de losdevotos que lo merecen, independientemente de su situación financiera.De Ram Kumar y de todos nuestros otros solicitantes de becas, y del personalde la MIHET, los maestros y yo - gracias por su apoyo.Y que Sri Pancha tattva los bañe con Sus bendiciones.Su sirviente,Janmastami Dasa(Traducción y edición: Lila Mohini dd, Argentina)
