mayo 12, 2006

12 mayo 2006

Hari Bol! 12 de Mayo, Narasimha Caturdasi, 2do Diario 2006

Por la mañana hasta la clase hablamos acerca de hoy. Después de la clase,
estuve con un grupo de unos seis devotos. Había mucha gente recomendada para
iniciación. Estuvimos haciendo una maratón, tratando de seleccionar los
nombres espirituales. Selección de nombres, que suenen bien como ya he dado,
apropiados para cada persona. Es un poco técnico. Requiere cierto ajuste
poético. Deben ser nombres muy hermosos. Porque se llamarán así, para toda
su vida. Así que estuvimos ocupados. La totalidad del equipo estaba ocupado
la mayor parte del día, eligiendo nombres, y sugiriéndomelos a mi. Tuve que
seleccionar el definitivo. Si no me gustaba ninguno de los nombres que se
proponían, entonces teníamos que buscar más nombres.

Simultáneamente a la 1:30, 2 de la tarde, el abiseka de aceite comenzó. Los
pujars habían retirado todo el sándalo de Narasimhadeva y Bhakta Parlada. El
estaba brillando ahora. Estaba seco en su forma descubierta y después
tuvimos toda clase de aceites "asta aushadi", ocho aceites medicinales y
algunos aceites florales. Entonces le dimos un masaje con diferentes aceites
perfumados, aguru, sándalo al Señor. Después comenzamos a realizar el
abiseka. Un aceite perfumado tras otro. Esto duró al rededor de una hora y
media hasta las 3:30. Esta fue mi mezcla. Este año Bhakti Purusottam
Maharaja también contribuyó a la mezcla de Jayapataka Swami. Los pujaris
continuaron con sus propias mezclas. Estabamos muy felices de bañar y
masajear al Señor, tratando de refrescarlo en este clima caluroso.

Luego fui al pandal y comenzaron las iniciaciones. No teníamos todos los
nombres escogidos, tuvimos alrededor de la mitad. Mientras estaba dando
nombres, escogía otros más. Hasta los últimos veinte nombres fue, a tiempo
real. Algunos iban a subir y yo elegía sus nombres mientras ellos esperaban.
Pero es definitivamente más lento. Las iniciaciones terminaron recién a las
7 de la noche.

Tuvimos un rompe ayuno de ekadasi en el piso de arriba con algunos queridos
devotos, algunos miembros del equipo de la oficina y hermanos espirituales.
Principalmente, el prasadam de todo el campus fue con una o dos
preparaciones especiales; una especie de reunión familiar.

¡Oh! En medio, antes de las iniciaciones, me entero que el abishek de las
Deidades estaba casi terminado. Entonces corrí al salón del templo y fui a
ofrecer. Pero ellos ya habian terminando de ofrecer yogurt, miel, pancamrta,
pancagavya. Por ende me había perdido todo el abishek principal. Quedaba el
lavado a la Deidad con agua y luego con zumos de frutas. Entonces les ofrecí
agua y jugo de sandía. Normalmente me gusta hacer pancagavya donde se
suplica por el perdón de las ofensas a las Deidades, pero este año había
demasiadas iniciaciones. Por lo menos pude hacer parte del abishek, luego
salí para terminar, mientras ellos completaban el resto del abishek.


Su bienqueriente siempre,

Jayapataka Swami